Ekip Transkripsiyonu

YouTubeToTranscription Hakkında

YouTube videolarını okuyabileceğiniz, arayabileceğiniz, kopyalayabileceğiniz, indirebileceğiniz ve çevirebileceğiniz metne dönüştüren ücretsiz araçlar. Team Transcription tarafından oluşturuldu ve bakımı yapıldı.

YouTubeToTranscription küçük, günlük bir sıkıntıyla başladı: YouTube'da zaten çoğu video için altyazı var, ancak bunları çıkarmak beceriksiz. Transkript panelinin kopyalanması zordur, indirme düğmesi yoktur ve telefonda neredeyse hiç kullanılmaz. Hiçbir şey yüklemeden veya hesap oluşturmadan, herhangi bir cihazda bağlantı yapıştırıp temiz metin alabileceğiniz bir sayfa istedik.

Bu sitedeki her araç bu fikir etrafında oluşturulmuştur. Araçlar aşağıda listelenmiştir ve her biri tam olarak ne yaptığını, nasıl çalıştığını ve sınırlarının nerede olduğunu açıklayan bir sayfaya bağlantı vermektedir.

Biz kimiz

Site, küçük ve bağımsız bir ekip olan Team Transcription tarafından oluşturulmuş ve bakımı yapılmıştır. YouTube veya Google'a bağlı değiliz, bunları desteklemiyoruz veya sponsor olmuyoruz. Her sayfada Ekip Transkripsiyonunun künyesi ve en son güncellendiği tarih yer alır ve bize iletişim sayfasından ulaşabilirsiniz.

Neyi farklı yapıyoruz

En çok önemsediğimiz şey, transkriptin çıktıktan sonra da kullanışlı kalmasıdır. Her satır kendi zaman damgasını korur; dolayısıyla bir satıra tıklandığında video, başka bir dile çevrildikten sonra bile o ana taşınır. Kopyalamadan önce sponsorun okumalarını veya girişlerini kaldırabilir, transkriptin içinde arama yapabilir ve yalnızca eşleşen satırları kopyalayabilir ve gerçek zamanlamalarla altı formatta indirebilirsiniz: TXT, SRT, VTT, Markdown, Word ve PDF.

Araçlar nasıl çalışır ve veriler nereden gelir

Tüm transkriptler, YouTube'un bir video için yayınladığı altyazı parçalarından gelir: içerik oluşturucu tarafından yüklenen altyazılar veya YouTube'un otomatik altyazıları. Bu parçaları talep ediyoruz, her satırın başlangıç ​​saatini ve süresini saklıyoruz ve bunları transkript olarak gösteriyoruz. Sesi yazıya dökmüyoruz, AI ile metin üretmiyoruz veya ifadeleri değiştirmiyoruz.

Çeviriler, makine çeviri hizmetleriyle satır satır üretilir (Google Translate, yedek olarak MyMemory ile), böylece çevrilen her satır orijinal zaman damgasını korur. Özet, bölüm ve açıklama araçları istatistikseldir: transkriptteki kelimeleri ve cümleleri sayar ve sıralarlar ve bir dil modeli kullanmazlar.

Gizlilik: hesap yok, geçmiş yok

Hiçbir zaman bir hesaba ihtiyacınız olmaz, aramalarınızın kayıtlı bir geçmişi yoktur ve veri satmayız. Hizmeti hızlı tutmak ve YouTube'a daha az sıklıkta soru sormak için, getirilen bir transkript, sizin tarafınızdan değil, video tarafından anahtarlanarak sunucumuzda 12 saate kadar önbelleğe alınır. Herhangi bir web sitesi gibi, sunucu da kısa ömürlü güvenlik günlükleri tutar; gizlilik politikamız bunların tam olarak ne içerdiklerini ve ne kadar süreyle saklandıklarını açıklamaktadır.

Doğruluk ve bir hatanın nasıl bildirileceği

Bir transkript yalnızca YouTube'un sağladığı altyazılar kadar doğrudur. İçerik oluşturucunun altyazıları genellikle çok doğrudur; otomatik altyazılar adların, teknik terimlerin ve gürültülü seslerin yanlış duyulmasına neden olabilir. Makine çevirisi de deyimleri yanlış anlayabilir. Çalışması gereken bir video başarısız olursa veya bu sitedeki bir çeviri veya sayfa hatalıysa, video bağlantısını ve beklentilerinizi iletişim sayfasından gönderin, biz de ona bakalım.

Bu sitedeki tüm araçlar

Her araç ücretsizdir ve masaüstü ve mobil cihazların tarayıcısında çalışır:

Transkript

YouTube Shorts

Yapay zeka, çalışma ve notlar

Sıkça sorulan sorular

YouTubeToTranscription'ı kim çalıştırır?

Ekip Transkripsiyon, küçük ve bağımsız bir ekip. Sitenin YouTube veya Google ile bağlantısı yoktur.

Transkriptler nereden geliyor?

YouTube'un her video için yayınladığı altyazı parçalarından: yaratıcı altyazıları veya otomatik altyazılar. Sesi kendimiz yazıya dökmüyoruz.

Baktığım videoları saklıyor musunuz?

Hesap yok ve kayıtlı geçmiş yok. Bir transkript sunucuda 12 saate kadar önbelleğe alınır, böylece tekrarlanan istekler hızlı olur ve kısa ömürlü güvenlik günlükleri gizlilik politikasında açıklanır.

Yanlış bir transkript veya çeviriyi nasıl bildirebilirim?

İletişim sayfasını kullanın ve video bağlantısını ve görmeyi beklediğiniz şeyleri ekleyin.

Diğer ücretsiz YouTube araçları