Her link biçimi
Normal videolar, youtu.be kısa linkleri, Shorts ve canlı yayın kayıtları desteklenir.
Ücretsiz · Üyelik yok · Telefonda da çalışır
YouTube Video Metne Çevirme
YouTube video metne çevirme işini saniyelere indirin: linki yapıştırın, videodaki konuşmaları okunabilir, kopyalanabilir ve indirilebilir metin olarak alın.
- Saniyeler içinde metin
- Zaman damgalı veya düz
- TXT, Word, PDF
Düz metin ya da zaman damgalı
Zaman damgalarını kapatıp akıcı bir metin alın veya açık bırakıp her cümlenin videoda nerede geçtiğini görün.
Düzenleyip dışa aktarın
Satırları yerinde düzeltin, gereksizleri silin; sonra TXT, Word, Markdown veya PDF olarak kaydedin.
YouTube video metne nasıl çevrilir?
- YouTube'da videoyu açın ve linkini kopyalayın.
- Linki yukarıdaki kutuya yapıştırıp Videoyu Metne Çevir düğmesine basın.
- Metin göründüğünde zaman damgalarını isteğinize göre açıp kapatın.
- Metni kopyalayın ya da TXT, Word veya PDF olarak indirin.
YouTube metne dönüştürme nasıl çalışır?
Araç, YouTube'un videoya eklediği altyazıları okur: video sahibinin yüklediği altyazılar ya da YouTube'un konuşmadan otomatik ürettiği altyazılar. Bu satırları birleştirerek okunabilir bir metin oluşturur.
Sesin yeniden işlenmesi gerekmediği için sonuç çok hızlı gelir. Buna karşılık hiç altyazısı olmayan videolar metne çevrilemez; ayrıca otomatik altyazılardaki küçük hatalar metne de yansır, bu yüzden önemli alıntıları kontrol etmenizi öneririz.
Videoyu metne çevirmek ne işe yarar?
- Ders videolarından çalışma notu hazırlamak
- Röportaj veya konuşmalardan doğru alıntı yapmak
- Kendi videonuzu blog yazısına ya da sosyal medya gönderisine dönüştürmek
- Uzun bir videoyu izlemeden önce içeriğine hızlıca göz atmak
- Metni ChatGPT veya Gemini'ye verip özet ya da soru-cevap hazırlatmak
Daha temiz bir metin için ipuçları
Videonun birden fazla altyazı dili varsa, video sahibinin yüklediği altyazıyı seçin; bunlar genellikle otomatik altyazılardan daha doğrudur. Otomatik oluşturulan parçalar ayrıca etiketlenir.
Metni bir belgeye aktaracaksanız zaman damgalarını kapatın ve sponsor ya da tanıtım bölümlerini kopyalamadan önce silin.
Sıkça sorulan sorular
YouTube video metne çevirme ücretsiz mi?
Evet, tamamen ücretsizdir. Üyelik, eklenti veya uygulama gerekmez.
Altyazısı olmayan videolar metne çevrilebilir mi?
Hayır. Araç sesi kendisi yazıya dökmez, YouTube'un yayımladığı altyazıları kullanır. Videoda ne yüklenmiş ne de otomatik altyazı varsa metin oluşturulamaz.
Türkçe videolarda çalışıyor mu?
Evet. Türkçe altyazısı (otomatik olanlar dahil) bulunan videolar Türkçe metne dönüştürülür. Başka bir dilde metin isterseniz transkripti çevirebilirsiniz.
Metni Word belgesi olarak alabilir miyim?
Evet. Metin göründükten sonra Word (.doc) olarak indirebilir ya da kopyalayıp kendi belgenize yapıştırabilirsiniz.
Telefonda YouTube videosunu metne çevirebilir miyim?
Evet. Site iPhone ve Android tarayıcılarında çalışır; YouTube uygulamasından linki kopyalayıp buraya yapıştırmanız yeterli.
Uzun videolarda süre sınırı var mı?
Bizim tarafımızda yapay bir sınır yoktur. YouTube bazı çok uzun yüklemeler için otomatik altyazı üretmeyebilir; bu durumda metin de oluşmaz.