File WebVTT
Header WEBVTT dan isyarat dengan waktu mulai dan berakhir HH:MM:SS.mmm, siap untuk pemutar video dan web HTML5.
Gratis · WebVTT · Teks tertutup & otomatis
Unduh Teks YouTube: Simpan Teks Tertutup dan Otomatis sebagai VTT
Unduh teks YouTube sebagai file WebVTT untuk pemutar web, platform kursus, dan editor. Teks tertutup dan teks yang dibuat secara otomatis berfungsi, dalam bahasa apa pun yang ditawarkan video.
- WebVTT dengan pengaturan waktu
- Teks tertutup dan otomatis
- SRT dan TXT juga disertakan
Pengunduhan teks YouTube menjadi sederhana: tempel tautan video, pilih trek teks, dan tekan VTT. Anda mendapatkan file WebVTT dengan waktu mulai dan berakhir setiap teks, format yang diharapkan oleh pemutar video HTML5 dan sebagian besar platform kursus. SRT dan teks biasa hanya berjarak satu klik jika Anda memerlukannya.
Halaman ini menjawab pertanyaan umum di satu tempat: cara mendownload teks dari YouTube, cara mendownload teks yang diupload pembuatnya, dan cara mendownload teks otomatis yang dihasilkan YouTube jika tidak ada. Ini berfungsi untuk video biasa, video pendek, dan tayangan ulang langsung, di browser di komputer atau ponsel, tanpa akun dan tanpa ekstensi. Ini hanya menyimpan teksnya saja, tidak pernah menyimpan videonya.
Teks tertutup dan teks otomatis
Lagu yang diupload pembuat konten dan teks otomatis YouTube keduanya dimuat. Trek yang dibuat secara otomatis diberi label.
SRT dan teks juga
Butuh SubRip untuk editor desktop, atau hanya kata-katanya? Tombol SRT dan TXT berada di sebelah VTT.
Setiap bahasa teks film
Beralih di antara trek teks film yang disertakan dengan video sebelum Anda mengunduhnya.
Teks terjemahan
Terjemahkan teks ke dalam 106 bahasa dan unduh VTT yang menyimpan waktu asli setiap isyarat.
Benar sebelum menyimpan
Edit baris keterangan apa pun di tempatnya atau hapus baris, dan file yang diunduh akan mencerminkan perubahan Anda.
Bagaimana cara kerja pengunduhan teks YouTube?
Teks di YouTube disimpan sebagai trek: daftar baris pendek, masing-masing dengan waktu mulai dan durasi dalam milidetik. Alat ini meminta YouTube untuk melacak video yang Anda tempel, memuat video yang Anda pilih, dan menampilkannya sebagai garis yang diberi stempel waktu. Saat Anda menekan VTT, browser Anda menulis file yang dimulai dengan header WEBVTT, diikuti dengan satu isyarat per baris: rentang waktu dan teks keterangan, dipisahkan dari isyarat berikutnya dengan baris kosong. Waktu berakhir adalah waktu mulai ditambah durasinya. Tidak ada yang ditranskripsikan dari audio, jadi waktunya cocok dengan apa yang ditampilkan YouTube di pemutarnya sendiri.
| Baris dalam file | Contoh | Apa artinya |
|---|---|---|
| 1 | WEBVTT | Header yang diperlukan untuk mengidentifikasi file sebagai WebVTT |
| 2 | (baris kosong) | Memisahkan header dari isyarat pertama |
| 3 | 00:02:05.400 --> 00:02:07.900 | Isyarat mulai dan berakhir, HH:MM:SS.mmm dengan titik sebelum milidetik |
| 4 | dan itulah mengapa tes kedua penting | Teks keterangan yang ditampilkan di layar |
| 5 | (baris kosong) | Mengakhiri isyarat; rentang waktu berikutnya menyusul |
Contoh yang berhasil
Video berdurasi 10 menit 31 detik yang banyak bicara memiliki trek teks berbahasa Inggris yang dibuat secara otomatis dengan 666 baris dan sekitar 6.400 kata, dan dimuat di sini dalam waktu sekitar satu hingga dua detik. File VTT memiliki header WEBVTT dan kemudian 666 isyarat. Keterangan yang dimulai pada 125.400 ms dan berlangsung 2.500 ms ditampilkan sebagai 2:05 di transkrip dan ditulis sebagai 00:02:05.400 --> 00:02:07.900 di file VTT. Isyarat yang sama dalam file SRT menggunakan koma, 00:02:05,400, dan membawa nomor isyarat. Tabel di bawah menunjukkan awal file VTT; teks keterangannya adalah ilustrasi.
Cara mendownload teks dari YouTube
Dibutuhkan sekitar satu menit, di komputer atau ponsel.
-
1. Salin tautan video
Salin URL dari bilah alamat atau gunakan Bagikan dan Salin tautan di aplikasi YouTube. Tonton, youtube.be, Shorts, dan tautan langsung berfungsi.
-
2. Tempelkan dan tekan Dapatkan Teks
Tempelkan tautan ke dalam kotak di bagian atas halaman ini. Teksnya dimuat di sebelah pemutar tersemat.
-
3. Pilih teks lagu
Pilih trek teks tertutup pembuatnya untuk teks paling akurat, atau trek yang dibuat secara otomatis jika hanya itu yang dimiliki video.
-
4. Periksa dan perbaiki
Klik baris mana pun untuk memutar momen itu, edit kata yang salah pada tempatnya, dan hapus baris yang tidak Anda inginkan.
-
5. Tekan VTT, SRT atau TXT
VTT menyimpan file WebVTT, SRT menyimpan file SubRip, dan TXT hanya kata-katanya saja. Pengunduhan segera dimulai.
Apa itu file keterangan VTT, dan VTT atau SRT?
WebVTT (.vtt) adalah format teks W3C yang disertakan dalam video HTML5. Jika Anda menghosting video di situs Anda sendiri, di platform kursus, atau di pemutar web, biasanya video tersebut akan meminta file VTT. SRT lebih tua dan didukung oleh hampir semua editor desktop dan pemutar media. Kata-kata dan pengaturan waktu di kedua unduhan itu identik; hanya tata letaknya saja yang berbeda.
| Detail | VTT (WebVTT) | SRT (SubRip) |
|---|---|---|
| Header file | WEBVTT di baris pertama | Tidak ada |
| Nomor isyarat | Tidak termasuk dalam file kami | 1, 2, 3 dan seterusnya |
| Format waktu | 00:02:05.400 (titik) | 00:02:05.400 (koma) |
| Penggunaan umum | Video HTML5, pemutar web, platform kursus | Editor video, pemutar desktop, unggahan |
Cara mengunduh teks dari YouTube
Teks tertutup, yang berada di belakang tombol CC, sering kali merupakan subtitle yang diunggah pembuatnya. Jika video memilikinya, lagu tersebut akan muncul sebagai trek bernama di menu teks di sini, terpisah dari trek yang dibuat secara otomatis. Pilih trek itu untuk teks paling akurat, lalu tekan VTT atau SRT. Teks pembuat konten biasanya diperiksa oleh seseorang, sehingga cenderung memiliki tanda baca dan nama yang benar.
Cara mendownload teks otomatis dari YouTube
Jika tidak ada teks yang diunggah, YouTube biasanya membuat teks otomatis dengan pengenalan suara. YouTube tidak memberi pemirsa cara untuk mengunduhnya, tetapi di sini trek yang dibuat secara otomatis dimuat seperti lagu lainnya dan dapat disimpan sebagai VTT, SRT, atau teks biasa. Teks otomatis sering kali kehilangan tanda baca dan dapat salah mendengar nama, jadi perbaiki baris sebelum mendownload jika teks akan ditampilkan kepada penonton.
Cara mengunduh teks YouTube sebagai teks
Butuh kata-kata, bukan file teks? Tekan TXT. Dengan menonaktifkan Stempel Waktu, Anda mendapatkan satu paragraf yang dapat dibaca; jika aktif, satu baris per keterangan dengan waktunya dalam bentuk m:ss. Unduhan Word, Markdown, dan PDF juga tersedia jika Anda ingin dokumen diedit, diterbitkan, atau dicetak.
Cara mendownload teks dari YouTube Shorts
Tempelkan tautan /shorts/ di dalam kotak. Jika video Shorts tersebut memiliki teks, video tersebut dimuat dan diunduh dengan cara yang sama seperti video lengkap. Banyak video Shorts yang hanya memiliki teks yang dibuat secara otomatis, dan klip yang hanya berisi musik dan tanpa ucapan mungkin tidak memiliki teks sama sekali.
Cara mengunduh teks terjemahan YouTube
Muat trek teks asli, terjemahkan ke salah satu dari 106 bahasa di layar hasil, lalu tekan VTT atau SRT. Setiap baris yang diterjemahkan mempertahankan waktu mulai dan berakhir aslinya, sehingga file tetap sinkron dengan video. Terjemahan dilakukan secara otomatis, melalui Google Terjemahan dengan MyMemory sebagai penggantinya, jadi mintalah pembicara yang fasih untuk meninjaunya sebelum Anda memublikasikannya.
Cara mendownload video YouTube dengan teks
Ini adalah alat pengunduh teks, bukan pengunduh video. Ini hanya menyimpan teks keterangan dan pengaturan waktu. Jika Anda memiliki salinan video sendiri, muat file VTT atau SRT di sebelahnya ke pemutar atau editor Anda, atau lampirkan VTT ke elemen video HTML5 sebagai trek. Keterangannya kemudian muncul di video.
Seberapa akurat teks YouTube yang diunduh?
File tersebut sama akuratnya dengan teks lagu yang diterbitkan YouTube. Teks pembuat konten biasanya mendekati kata sempurna. Teks otomatis bergantung pada kualitas audio: ucapan yang jelas berfungsi dengan baik, sedangkan musik, aksen, beberapa orang berbicara sekaligus, dan istilah teknis menyebabkan kesalahan. YouTube mencatat bahwa teks otomatis dapat salah menggambarkan apa yang dikatakan.
Video tanpa teks tidak perlu diunduh. Video pribadi, dikenai pembatasan usia, dan khusus pelanggan memerlukan sesi masuk, yang tidak digunakan atau diabaikan oleh alat ini. Panduan aksesibilitas seperti WCAG mengharapkan teks yang akurat untuk video yang direkam sebelumnya, jadi tinjau teks otomatis sebelum mengandalkannya untuk tujuan tersebut.
Mengapa alat pengunduhan teks ini berbeda
Ini adalah halaman web yang memberi Anda file VTT yang valid dengan pengaturan waktu yang diambil dari trek teks itu sendiri, bersama SRT dan teks, tanpa instalasi dan tanpa akun.
| Fitur | Alat ini | Ekstensi atau aplikasi biasa |
|---|---|---|
| Pemasangan atau pendaftaran | Tidak ada | Pemasangan atau akun ekstensi |
| Format | VTT, SRT, TXT, plus Markdown, Word, PDF | Seringkali satu format |
| Teks tertutup dan otomatis | Keduanya, trek otomatis berlabel | Bervariasi |
| Edit teks sebelum disimpan | Ya | Jarang |
| Teks terjemahan dengan pengaturan waktu | Ya, 106 bahasa | Bervariasi |
| Dapat digunakan pada ponsel | Ya, di browser | Seringkali hanya desktop |
Apa yang kami ukur dan apa yang tidak kami ukur
Kita membaca teks lagu yang disajikan YouTube untuk video tersebut: teks setiap baris, waktu dan durasi mulai, bahasa lagu, dan apakah lagu tersebut dibuat secara otomatis. File VTT dimulai dengan header WEBVTT dan menggunakan waktu HH:MM:SS.mmm; File SRT menggunakan isyarat bernomor dan HH:MM:SS,mmm. Kami tidak menyalin audio, mengubah waktu, atau menulis ulang teks dengan AI. File dihasilkan di browser Anda dari baris-baris di layar, sehingga hasil edit Anda disertakan. Transkrip disimpan dalam cache di server kami hingga 12 jam, dan permintaan dibatasi hingga 30 per jam per alamat IP. Tidak ada akun dan tidak ada riwayat pencarian Anda yang tersimpan.
Sumber
Format teks, teks YouTube, dan panduan aksesibilitas:
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara mengunduh YouTube keterangan?
Tempel tautan video di halaman ini dan tekan Dapatkan Teks. Pilih trek teks, lalu unduh sebagai VTT, SRT, atau TXT.
Bagaimana cara mengunduh teks dari YouTube?
Jika pembuatnya mengunggah teks, pilih lagu yang diberi nama tersebut (bukan yang dibuat secara otomatis) dan unduh dalam format pilihan Anda.
Bagaimana cara mengunduh teks otomatis dari YouTube?
Teks otomatis dimuat sebagai trek berlabel dibuat secara otomatis. Pilih dan tekan VTT, SRT atau TXT.
Bagaimana cara mengunduh teks dari YouTube Shorts?
Tempel tautan Shorts di dalam kotak. Jika video Shorts tersebut memiliki teks, video tersebut dimuat dan diunduh dengan cara yang sama seperti video lengkap.
Bagaimana cara mengunduh teks YouTube sebagai teks?
Tekan TXT. Matikan stempel waktu untuk paragraf yang bersih atau aktifkan untuk satu baris per teks dengan waktunya.
Bisakah saya mengunduh teks terjemahan?
Ya. Terjemahkan keterangan ke bahasa lain di layar hasil, lalu unduh VTT atau SRT yang diterjemahkan. Waktunya tetap sama.
Apa perbedaan antara VTT dan SRT?
Keduanya menyimpan teks keterangan dan pengaturan waktu. VTT memiliki header WEBVTT dan menggunakan titik sebelum milidetik; SRT memberi nomor pada setiap isyarat dan menggunakan koma.
Bisakah saya mengunduh video dengan teks?
Tidak. Alat ini hanya menyimpan file teks saja. Muat VTT atau SRT di sebelah salinan video Anda di pemutar atau editor.