SRT dan VTT dengan timing
File subtitle lengkap dengan waktu mulai dan selesai setiap baris, siap dipakai di VLC, CapCut, Premiere atau editor video lainnya.
Gratis · SRT, VTT, TXT · Tanpa aplikasi
Download Subtitle YouTube
Download subtitle YouTube sebagai file SRT, VTT atau TXT hanya dengan menempel link video. Pilih bahasa subtitle yang tersedia, termasuk subtitle Indonesia, lalu simpan dalam satu klik.
- Format SRT, VTT dan TXT
- Pilih bahasa subtitle
- Tanpa aplikasi, bisa di HP
TXT untuk teks saja
Butuh isinya saja? Download sebagai TXT, atau salin teks subtitle tanpa stempel waktu.
Semua bahasa yang tersedia
Pilih trek subtitle yang dimiliki video, atau terjemahkan ke bahasa lain sebelum download.
Cara download subtitle YouTube
- Salin link video YouTube yang subtitle-nya ingin Anda simpan.
- Tempel di kotak di atas dan tekan Ambil Transkrip Gratis.
- Jika video punya beberapa bahasa, pilih trek subtitle yang diinginkan.
- Download sebagai SRT, VTT atau TXT.
Download subtitle YouTube online, tanpa aplikasi
Anda tidak perlu memasang aplikasi atau ekstensi Chrome. Alat ini berjalan di browser, jadi cara download subtitle YouTube di laptop, PC, HP Android maupun iPhone semuanya sama.
Yang didownload hanya file subtitle (teks). Alat ini tidak mendownload video atau audio YouTube.
Cara download subtitle CC di YouTube
Subtitle CC di YouTube ada dua jenis: subtitle yang diunggah kreator, dan teks otomatis yang dibuat YouTube dari ucapan di video. Keduanya bisa didownload di sini. Teks otomatis diberi label agar Anda tahu kualitasnya mungkin belum sempurna.
Download subtitle YouTube Indonesia
Jika video punya subtitle bahasa Indonesia, pilih trek tersebut lalu download. Jika hanya ada subtitle bahasa Inggris atau bahasa lain, terjemahkan transkrip ke bahasa Indonesia terlebih dahulu, lalu download hasilnya sebagai SRT dengan timing yang tetap sama.
SRT, VTT atau TXT: pilih yang mana?
- SRT: format subtitle paling umum, didukung hampir semua pemutar dan editor video.
- VTT (WebVTT): format subtitle untuk pemutar video di web dan HTML5.
- TXT: teks biasa tanpa timing, cocok untuk dibaca, dikutip atau ditempel ke dokumen.
Ingin menonton video YouTube dengan subtitle?
Untuk menampilkan subtitle saat menonton di YouTube, ketuk tombol CC di pemutar video. Untuk mengubah bahasanya, buka Setelan lalu Subtitel, dan pilih Terjemahkan otomatis jika bahasa Indonesia tidak tersedia. Menambahkan subtitle permanen ke video orang lain tidak bisa dilakukan; hanya pemilik channel yang dapat mengunggah subtitle.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara download subtitle dari YouTube?
Tempel link video di kotak di atas, tekan Ambil Transkrip Gratis, pilih bahasa subtitle, lalu download sebagai SRT, VTT atau TXT.
Apakah bisa download subtitle YouTube di HP Android?
Bisa. Buka halaman ini di browser HP, tempel link dari aplikasi YouTube, lalu download file subtitle-nya. Tidak perlu aplikasi tambahan.
Bisakah download video YouTube dengan subtitle-nya?
Tidak. Kami hanya menyediakan file subtitle (SRT, VTT, TXT), bukan video atau audio. Anda bisa memakai file SRT di pemutar video yang mendukung subtitle.
Apakah bisa download subtitle Indonesia di YouTube?
Bisa jika video punya subtitle bahasa Indonesia. Jika tidak ada, terjemahkan transkrip ke bahasa Indonesia di sini lalu download hasilnya.
Apakah download subtitle YouTube ini gratis?
Ya, gratis tanpa daftar dan tanpa batas pemakaian.
Kenapa subtitle tidak bisa didownload?
Video tersebut kemungkinan tidak punya subtitle maupun teks otomatis, atau videonya privat, khusus member, atau dibatasi usia.
Bagaimana cara menambahkan subtitle di YouTube?
Hanya pemilik video yang bisa menambahkan subtitle lewat YouTube Studio, di menu Subtitel. Sebagai penonton, Anda cukup menyalakan CC dan memilih bahasa yang tersedia atau terjemahan otomatis.