Tìm kiếm khi bạn nhập
Bản ghi sẽ lọc khi bạn nhập. Việc so khớp không phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy Ngân sách, ngân sách và BUDGET đều có cùng một dòng.
Miễn phí · Tìm bất kỳ từ nào · Chuyển đến khoảnh khắc
Cách tìm kiếm từ trong video trên YouTube và chuyển đến mọi đề cập
Dán một liên kết, nhập một từ và xem mọi dòng được nói đến. Nhấp vào một kết quả và video sẽ chuyển thẳng đến thời điểm đó.
- Tìm mọi đề cập
- Nhấp để chuyển đến video đó
- Sao chép các dòng phù hợp
Nếu bạn muốn biết cách tìm kiếm các từ trong video YouTube, câu trả lời ngắn gọn là: tìm kiếm bản ghi của video đó. Thanh tìm kiếm riêng của YouTube tìm thấy video chứ không phải các từ bên trong video, vì vậy để tìm một từ được nói trong video YouTube, bạn cần có văn bản được nói. Dán link trên vào rồi nhấn Search This Video rồi gõ vào ô tìm kiếm bản ghi. Danh sách co lại thành các dòng chứa từ của bạn, mỗi dòng có dấu thời gian.
Nhấp vào bất kỳ kết quả nào và trình phát được nhúng sẽ di chuyển đến thời điểm đó để bạn có thể nghe câu theo ngữ cảnh. Nó hoạt động cho một từ, một tên, một sản phẩm hoặc một cụm từ ngắn và bạn chỉ có thể sao chép các dòng phù hợp khi hoàn tất. Không có tài khoản, không có tiện ích mở rộng và không có gì để cài đặt, đồng thời nó hoạt động tương tự trên trình duyệt trên máy tính để bàn, trên iPhone hoặc trên điện thoại Android.
Mỗi kết quả đều có dấu thời gian
Mỗi dòng khớp sẽ hiển thị thời điểm nó được nói, vì vậy bạn có thể biết tần suất một thuật ngữ xuất hiện.
Nhấp để chuyển đến khoảnh khắc
Nhấp vào một kết quả và trình phát YouTube được nhúng sẽ tìm kiếm dòng đó.
Chỉ sao chép những kết quả phù hợp
Chỉ sao chép các bản sao hiển thị những dòng phù hợp với tìm kiếm của bạn, kèm theo dấu thời gian nếu bạn bật chúng.
Tải xuống kết quả tìm kiếm
Tải xuống được xây dựng từ các dòng trên màn hình, do đó, tệp TXT, Markdown hoặc Word được lưu sau khi tìm kiếm chỉ chứa các dòng phù hợp.
Hoạt động ở mọi ngôn ngữ phụ đề
Chuyển bản phụ đề hoặc dịch bản ghi và tìm kiếm bản dịch.
Việc tìm kiếm trong video trên YouTube hoạt động như thế nào?
Hầu hết các video trên YouTube đều có phụ đề, có thể là phụ đề do người sáng tạo tải lên hoặc phụ đề tự động mà YouTube tạo bằng tính năng nhận dạng giọng nói. Những chú thích đó là danh sách các dòng ngắn và mỗi dòng có thời gian bắt đầu. Công cụ này tìm nạp phụ đề cho video bạn dán và hiển thị phụ đề đó dưới dạng bản ghi. Khi bạn nhập vào hộp tìm kiếm, nó sẽ so sánh văn bản của bạn với mọi dòng và ẩn những dòng không chứa nó.
Vì mỗi dòng vẫn mang thời gian bắt đầu nên một kết quả trùng khớp không chỉ là một đoạn văn bản. Đó là một vị trí trong video. Việc nhấp vào một dòng sẽ yêu cầu trình phát được nhúng tìm kiếm thời gian bắt đầu đó và dòng trạng thái phía trên bản ghi sẽ cập nhật để hiển thị số lượng dòng và từ hiện đang hiển thị.
Một ví dụ điển hình
Quay một video có nhiều tiếng nói dài 10 phút 31 giây với bản nhạc được tạo tự động bằng tiếng Anh. Nó có 666 dòng chú thích và khoảng 6.400 từ và tải trong khoảng một đến hai giây trong lần đầu tiên. Nhập một từ vào hộp tìm kiếm và 666 dòng sẽ thu gọn lại chỉ những dòng có chứa từ đó. Giả sử một trong các trận đấu bắt đầu ở tốc độ 125.400 mili giây: nó hiển thị là 2:05 trong bản ghi và việc nhấp vào nó sẽ chuyển trình phát sang 2:05. Việc tìm kiếm lại cùng một video trong vòng 12 giờ gần như là ngay lập tức vì bản ghi được lưu vào bộ nhớ đệm.
Cách tìm kiếm từ trong video YouTube, từng bước
Các bước này mất chưa đến một phút và giống nhau trên máy tính cũng như trên điện thoại.
-
1. Sao chép link video YouTube
Trên máy tính, sao chép địa chỉ từ thanh trình duyệt. Trong ứng dụng YouTube, hãy nhấn vào Chia sẻ rồi nhấn vào Sao chép liên kết. Đường liên kết đến video ngắn, video phát lại trực tiếp và nội dung nhúng cũng có tác dụng.
-
2. Dán liên kết và nhấn Tìm kiếm video này
Dán liên kết vào ô ở đầu trang này. Bản ghi tải bên cạnh video mà không cần tải lại trang.
-
3. Nhập một từ vào hộp tìm kiếm bản ghi
Bắt đầu nhập và danh sách thu hẹp lại các dòng chứa văn bản của bạn. Nếu không có gì trùng khớp thì bản ghi sẽ hiển thị rằng không tìm thấy dòng nào, vì vậy bạn biết từ đó không có chú thích.
-
4. Nhấp vào một kết quả, sau đó sao chép các kết quả phù hợp
Nhấp vào bất kỳ dòng phù hợp nào và video sẽ tìm kiếm kết quả đó. Nhấn Sao chép hiển thị để chỉ sao chép các kết quả trùng khớp hoặc xóa hộp tìm kiếm để xem lại bản ghi đầy đủ.
Cách tìm một từ cụ thể được nói trong video YouTube
Cách đáng tin cậy nhất để tìm một từ cụ thể trong video YouTube là tìm kiếm phần đặc biệt nhất của nó. Tìm kiếm hoạt động trên các dòng chú thích đơn và mỗi dòng chỉ dài một vài từ, do đó, một câu dài có thể được chia thành hai dòng và sẽ không khớp toàn bộ. Một từ bất thường, một họ hoặc một tên sản phẩm hầu như luôn mang lại kết quả tốt hơn một câu trích dẫn đầy đủ.
So khớp là so khớp văn bản đơn giản bên trong mỗi dòng. Kế hoạch đánh máy cũng tìm thấy cách lập kế hoạch và hành tinh, điều này rất hữu ích khi bạn không chắc chắn về hình thức chính xác mà người nói đã sử dụng.
Tìm tên và thuật ngữ kỹ thuật
Chú thích tự động thường viết sai chính tả tên và biệt ngữ. Nếu tìm kiếm một người không có kết quả, hãy thử một vài chữ cái đầu tiên, một cách viết thông dụng hoặc một từ mà người nói có thể đã nói bên cạnh tên, chẳng hạn như công ty hoặc chức danh công việc của họ.
Cách tìm kiếm từ khóa trong video YouTube để nghiên cứu
Các nhà nghiên cứu, nhà báo và sinh viên thường cần biết mỗi khi có một chủ đề nào đó được đưa ra chứ không chỉ chủ đề đầu tiên. Tìm kiếm từ khóa, sau đó đọc danh sách dấu thời gian. Ví dụ: một nhóm các kết quả trùng khớp trong khoảng thời gian từ 12:00 đến 15:00 sẽ cho bạn biết người nói trình bày sâu về chủ đề đó ở đâu, trong khi các kết quả khớp riêng lẻ rải rác thường là những đề cập thoáng qua.
Khi bạn có thứ mình cần, hãy nhấn Sao chép hiển thị để chỉ sao chép những dòng đó hoặc tải chúng xuống dưới dạng Markdown để mỗi dấu thời gian trở thành liên kết có thể nhấp trở lại khoảnh khắc đó trên YouTube.
Cách tìm kiếm trong video YouTube trên chính YouTube
Trên máy tính, YouTube có bảng chép lời riêng. Mở video, nhấp vào thêm bên dưới tiêu đề để mở rộng mô tả, cuộn đến cuối và nhấp vào Hiển thị bản ghi. Sau đó, bạn có thể sử dụng phím tắt tìm kiếm của trình duyệt, Ctrl+F trên Windows hoặc Cmd+F trên máy Mac, để tìm một từ trong bảng điều khiển.
Phương pháp đó có hiệu quả nhưng có giới hạn. Bảng điều khiển là một danh sách cuộn, do đó trình duyệt chỉ có thể tìm thấy văn bản mà bảng điều khiển đã hiển thị, kết quả được đánh dấu thay vì được lọc và bạn không thể chỉ sao chép các dòng phù hợp. Trong ứng dụng YouTube trên điện thoại không có phím tắt tìm kiếm nào cả. Tìm kiếm bản ghi ở đây hoạt động theo cách giống nhau trên mọi thiết bị và mọi kết quả đều có thể nhấp vào được.
Cách tìm kiếm từ trong video YouTube trên điện thoại của bạn
Trên iPhone hoặc điện thoại Android, sao chép liên kết video từ ứng dụng YouTube bằng liên kết Chia sẻ và Sao chép, sau đó mở trang này trong Safari, Chrome hoặc bất kỳ trình duyệt di động nào khác. Dán liên kết, nhấn Tìm kiếm video này và nhấn vào hộp tìm kiếm bản ghi. Bàn phím mở ra và kết quả thu hẹp khi bạn nhập, giống như trên máy tính.
Nhấn vào một kết quả để di chuyển video được nhúng đến thời điểm đó. Trên màn hình nhỏ, đây là cách nhanh nhất để tìm một điểm trong một video dài vì bạn không bao giờ cần phải kéo qua lại thanh tiến trình.
Tìm kiếm từ bằng ngôn ngữ khác trong video trên YouTube
Nhiều video có nhiều đoạn phụ đề. Sử dụng menu bản phụ đề để chuyển sang ngôn ngữ được nói vì bản nhạc đó thường chính xác nhất. Các bản nhạc được tạo tự động được gắn nhãn để bạn có thể phân biệt chúng với phụ đề mà người sáng tạo đã tải lên.
Nếu video bằng ngôn ngữ bạn không nói được, trước tiên hãy dịch bản ghi sang một trong 106 ngôn ngữ. Mỗi dòng dịch giữ dấu thời gian của bản gốc, vì vậy việc tìm kiếm bản dịch và nhấp vào kết quả vẫn nhảy đến đúng thời điểm.
Việc tìm kiếm bản ghi trên YouTube có độ chính xác như thế nào?
Tìm kiếm chỉ có thể tìm thấy những từ có trong chú thích. Phụ đề do người sáng tạo tải lên thường gần với nội dung được nói nên việc tìm kiếm rất đáng tin cậy. Phụ đề tự động phụ thuộc vào âm thanh: giọng nói rõ ràng trong phòng yên tĩnh phát ra tốt, trong khi âm nhạc, giọng nhấn, nhiễu xuyên âm, thuật ngữ kỹ thuật và tên gây ra lỗi. Bản thân YouTube cũng lưu ý rằng phụ đề tự động có thể trình bày sai nội dung giọng nói. Nếu một từ bị nghe nhầm, nó sẽ được chú thích bằng một từ khác và việc tìm kiếm cách viết đúng sẽ không tìm thấy từ đó.
Một số video không thể tìm kiếm được. Nếu video không có chú thích thì sẽ không có văn bản để tìm kiếm. Các video riêng tư, giới hạn độ tuổi và chỉ dành cho hội viên cần có phiên đăng nhập và công cụ này không đăng nhập hoặc bỏ qua những hạn chế đó.
Tại sao cách tìm kiếm video YouTube này lại khác
Công cụ này là một trang web, không phải tiện ích mở rộng hay ứng dụng và tính năng tìm kiếm được tích hợp vào chính bản ghi. Kết quả lọc danh sách, mọi kết quả đều liên kết vào video và những gì bạn thấy là những gì bạn sao chép hoặc tải xuống.
| Tính năng | Công cụ này | Tiện ích mở rộng hoặc ứng dụng điển hình |
|---|---|---|
| Cài đặt hoặc đăng ký | Không | Cài đặt tiện ích mở rộng hoặc tài khoản |
| Tìm kiếm trên iPhone và Android | Có, trong trình duyệt | Thường chỉ dành cho máy tính để bàn |
| Kết quả lọc danh sách | Có | Thường chỉ đánh dấu |
| Nhấp vào một kết quả để tìm kiếm | Có | Đôi khi |
| Chỉ sao chép các dòng phù hợp | Có, Sao chép hiển thị | Hiếm khi |
| Tải xuống kết quả tìm kiếm | TXT, SRT, VTT, Markdown, Word, PDF | Thường chỉ ghi lại bản ghi đầy đủ |
| Giá | Miễn phí | Cấp miễn phí, sau đó trả phí |
Những gì chúng tôi đo lường và những gì chúng tôi không đo lường
Chúng tôi đọc phụ đề mà YouTube xuất bản cho video và hiển thị từng dòng kèm theo thời gian bắt đầu, ngôn ngữ của bản nhạc và liệu phụ đề đó có được tạo tự động hay không. Dòng trạng thái đếm số dòng và từ hiện đang hiển thị, vì vậy sau khi tìm kiếm, bạn có thể thấy có bao nhiêu dòng khớp. Tìm kiếm chạy trong trình duyệt của bạn trên bản ghi đã được tải sẵn, vì vậy những từ bạn nhập sẽ không được gửi đến máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi không phiên âm âm thanh, đoán từ còn thiếu hoặc viết lại chú thích bằng AI và chúng tôi không lưu giữ tài khoản hay lịch sử tra cứu của bạn. Bản ghi được lưu vào bộ nhớ đệm trên máy chủ của chúng tôi trong tối đa 12 giờ nên các yêu cầu lặp lại diễn ra nhanh chóng.
Nguồn
Cách tạo phụ đề YouTube và tại sao phụ đề tự động có thể chứa lỗi:
Câu hỏi thường gặp
Làm cách nào để tìm kiếm từ trong video YouTube?
Dán link video ở đầu trang này, nhấn Search This Video và gõ từ đó vào ô tìm kiếm bản ghi. Chỉ những dòng chứa nó mới hiển thị và nhấp vào một dòng sẽ chuyển video đến thời điểm đó.
Làm cách nào để tìm một từ được nói trong video trên YouTube?
Tìm kiếm bản ghi video. Mỗi dòng chú thích có chứa từ đó đều được liệt kê cùng với dấu thời gian của nó, vì vậy bạn có thể xem và phát lại từng vị trí từ đó được nói.
Làm cách nào để tìm một từ cụ thể trong video YouTube nếu tìm kiếm không tìm thấy gì?
Chú thích tự động đôi khi nghe nhầm từ, đặc biệt là tên. Hãy thử một vài chữ cái đầu tiên, một cách viết khác hoặc một từ được nói bên cạnh nó.
Làm cách nào để tìm kiếm trong video YouTube trên điện thoại của tôi?
Mở trang này trong trình duyệt trên điện thoại của bạn, dán liên kết từ ứng dụng YouTube và nhập vào hộp tìm kiếm bản ghi. Nhấn vào một kết quả để chuyển đến kết quả đó.
Làm cách nào để tìm kiếm từ khóa trong video YouTube và sao chép kết quả?
Tìm kiếm từ, bật dấu thời gian nếu bạn muốn và nhấn Sao chép hiển thị. Chỉ những dòng phù hợp mới được sao chép.
Tôi có thể tìm kiếm video YouTube không có chú thích không?
Không. Tìm kiếm chạy trên các phụ đề mà YouTube xuất bản. Một video không có chú thích thì không có văn bản để tìm kiếm.
Tìm kiếm video trên YouTube có miễn phí không?
Đúng. Nó miễn phí, không cần đăng ký, không cần tiện ích mở rộng và không cần ứng dụng.