Als Klartext herunterladen
Speichern Sie das Transkript als TXT-Datei. Schalten Sie die Zeitstempel für einen einzelnen Absatz aus oder lassen Sie sie für eine Zeile pro Überschrift mit der dazugehörigen Zeit aktiviert.
Kostenlos · Keine Anmeldung · 6 Dateiformate
YouTube-Transkript herunterladen: Kostenloses YouTube-Video-Transkript herunterladen
Fügen Sie einen YouTube-Link ein, überprüfen Sie den Text und speichern Sie das Transkript als Textdatei, Untertitel, Word-Dokument oder PDF. Kostenlos, ohne Installationsaufwand.
- TXT, SRT, VTT, Word, MD, PDF
- Mit oder ohne Zeitstempel
- Funktioniert auf Telefon und Desktop
Laden Sie YouTube-Transkriptdateien in Sekundenschnelle mit diesem kostenlosen Tool herunter. Fügen Sie den Link eines beliebigen Videos, Kurzvideos oder einer Live-Wiedergabe ein, klicken Sie auf die Schaltfläche und das vollständige Transkript wird neben dem Video angezeigt. Von dort aus wird es mit einem Klick als TXT, SRT, VTT, Markdown, Word oder PDF gespeichert, mit oder ohne Zeitstempel.
Wenn Sie gesucht haben, wie Sie ein YouTube-Videotranskript herunterladen können, wie Sie das Transkript eines YouTube-Videos kostenlos herunterladen können oder einfach nach einem YouTube-Transkript-Download, der auf einem Telefon funktioniert, ist diese Seite genau das Richtige für Sie. Es liest die Untertitel, die YouTube bereits für das Video veröffentlicht, und wandelt sie in eine richtige Datei um. Es gibt kein Konto, keine Browsererweiterung und keine App, daher funktioniert der gleiche YouTube-Video-Transkript-Download unter Windows, Mac, iPhone und Android.
Untertiteldateien mit Timings
Exportieren Sie SRT- oder VTT-Dateien mit der Start- und Endzeit jedes Cues, bereit für Videoeditoren, Webplayer und Untertiteltools.
Dokumente, die Sie bearbeiten können
Laden Sie eine Word-Datei (.doc) für Word, Google Docs oder LibreOffice, eine Markdown-Datei für Notion oder Obsidian herunter oder speichern Sie eine PDF-Datei aus der Druckansicht.
Bereinigen Sie es, bevor Sie es speichern.
Bearbeiten Sie die Zeilen an Ort und Stelle und entfernen Sie Sponsor-Reads oder Intros. Jeder Download besteht aus den Zeilen, die Sie sehen können, sodass die Datei nur das enthält, was Sie behalten haben.
Wählen Sie die Untertitelsprache aus.
Wenn das Video mehrere Untertitelspuren hat, wechseln Sie vor dem Herunterladen zu der gewünschten. Automatisch generierte Titel werden beschriftet.
Keine Erweiterung, keine Installation
Alles läuft auf dieser Webseite, also funktioniert es in Chrome, Safari, Firefox oder Edge, auf einem Laptop oder einem Telefon gleich.
Wie funktioniert der Download eines YouTube-Transkripts?
Die meisten YouTube-Videos verfügen bereits über Untertitel: vom Ersteller hochgeladene Untertitel oder automatische Untertitel, die YouTube mit der Spracherkennung erstellt hat. Wenn Sie einen Link einfügen, fragt dieses Tool YouTube nach den Untertiteln dieses Videos, lädt den von Ihnen ausgewählten Titel und zeigt jede Zeile mit ihrer Startzeit an. Die Download-Schaltflächen erstellen dann die Datei in Ihrem eigenen Browser aus den Zeilen auf dem Bildschirm. Es wird nichts vom Audio transkribiert und keine KI schreibt die Wörter neu, weshalb die Datei genau mit den Untertiteln übereinstimmt.
Ein funktionierendes Beispiel
Nehmen Sie ein 10-minütiges und 31-sekündiges Video mit viel Gesprächsstoff und einem automatisch generierten englischen Titel auf. Es hat 666 Untertitelzeilen und etwa 6.400 Wörter und wird hier beim ersten Mal in etwa ein bis zwei Sekunden geladen. Die Daten, die von unserem Server eingehen, sind etwa 117 KB roh und etwa 15 KB komprimiert, sodass selbst eine langsame Telefonverbindung damit zurechtkommt. Ohne Zeitstempel umfasst der TXT-Download einen Absatz mit etwa 6.400 Wörtern. Mit aktivierten Zeitstempeln sind es 666 Zeilen, die jeweils mit einer Zeit wie 2:05 beginnen. Eine Zeile, die bei 125.400 ms beginnt, wird in der SRT-Datei zu 00:02:05.400 und in der VTT-Datei zu 00:02:05.400. Öffnen Sie denselben Link innerhalb von 12 Stunden erneut und er kommt fast augenblicklich aus dem Cache zurück.
So laden Sie ein YouTube-Transkript herunter
Diese Schritte sind auf einem Computer und einem Telefon gleich und dauern etwa eine Minute.
-
1. Kopieren Sie den Videolink.
Kopieren Sie die Adresse aus der Browserleiste oder tippen Sie in der YouTube-App auf „Teilen“ und dann auf „Link kopieren“. Ansehen, youtu.be, Shorts, Live- und Einbettungslinks funktionieren alle.
-
2. Fügen Sie es ein und klicken Sie auf „Transkript zum Herunterladen abrufen“.
Fügen Sie den Link in das Feld oben auf dieser Seite ein und klicken Sie auf die Schaltfläche. Das Transkript wird neben einem eingebetteten Player geladen.
-
3. Wählen Sie die Untertitelspur aus.
Wenn das Video mehr als eine Untertitelspur hat, wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Als automatisch generiert gekennzeichnete Titel stammen von der YouTube-Spracherkennung.
-
4. Bereinigen Sie den Text
Schalten Sie den Schalter „Zeitstempel“ ein oder aus, bearbeiten Sie beliebige Zeilen und entfernen Sie unerwünschte Zeilen, z. B. Intros oder Sponsorensegmente.
-
5. Klicken Sie auf die Download-Schaltfläche für Ihr Format
TXT, SRT, VTT, Markdown und Word gleichzeitig speichern; PDF öffnet eine Druckansicht, in der Sie „Als PDF speichern“ auswählen.
Können Sie ein Transkript direkt von YouTube herunterladen?
Nicht als Datei. Auf einem Computer können Sie die Beschreibung unter einem Video öffnen, auf „Transkript anzeigen“ klicken und den Text in einem Seitenbereich lesen, YouTube bietet den Zuschauern jedoch keinen Download-Button. Wenn Sie das Panel manuell auswählen, werden Zeitstempel in separaten Zeilen eingefügt, und lange Transkripte sind schwer auszuwählen, insbesondere auf einem Telefon.
Ersteller können Untertiteldateien ihrer eigenen Videos in YouTube Studio herunterladen, nicht jedoch die von anderen. Diese Seite füllt die Lücke für jedes öffentliche Video mit Untertiteln in einem von sechs Formaten.
Welches Format sollten Sie herunterladen?
Jedes Format besteht aus denselben Zeilen. Wählen Sie diejenige aus, die zu dem passt, was Sie als Nächstes tun werden.
| Format | Was die Datei enthält | Am besten geeignet für |
|---|---|---|
| TXT | Ein Absatz oder eine m:ss-Zeile pro Cue, wenn Zeitstempel aktiviert sind | Notizen, Suche, Einfügen in ChatGPT, Claude oder Gemini |
| SRT | Nummerierte Cues, HH:MM:SS, mmm Start- und Endzeiten | Videoeditoren, Player, erneutes Hochladen Bildunterschriften |
| VTT | WEBVTT-Header, HH:MM:SS.mmm Start- und Endzeiten | HTML5-Player und Kursplattformen |
| Markdown | Titel, Quelllink, Zeilen mit anklickbaren Zeitstempel-Links, wenn Zeitstempel aktiviert sind | Notion, Obsidian, GitHub, Blogs |
| Word (.doc) | Titel, Videolink und das Transkript | Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice |
| Druckansicht des gleichen Dokuments, gespeichert mit „Als PDF speichern“ | Drucken, Teilen einer festen Kopie |
Laden Sie ein YouTube-Transkript als Text herunter
Der TXT-Download ist die einfachste Datei und die, die sich die meisten Menschen wünschen. Wenn die Option „Zeitstempel“ deaktiviert ist (Standardeinstellung), erhalten Sie das gesamte Transkript als einen klaren Absatz, der sich wie ein Artikel liest. Das ist die beste Form für Aufsätze, Lernnotizen und KI-Eingabeaufforderungen, da es keine Zahlen gibt, die die Sätze aufteilen.
Bevorzugen Sie die Zwischenablage? Beim Kopieren des Transkripts wird derselbe Text ausgegeben und die gleiche Zeitstempeleinstellung verwendet.
YouTube-Transkript-Download mit Zeitstempeln
Schalten Sie den Zeitstempel-Schalter vor dem Herunterladen ein, wenn Sie Momente noch einmal finden müssen. TXT, Word und PDF zeigen dann pro Bildunterschrift eine Zeile mit der Zeitangabe in m:ss-Form an, zum Beispiel 2:05, gefolgt von den dort gesprochenen Wörtern. Markdown geht noch einen Schritt weiter: Jedes Mal wird zu einem Link, der das Video in dieser Sekunde öffnet.
SRT und VTT enthalten immer Zeitangaben, unabhängig davon, was der Schalter sagt, denn Start- und Endzeiten sind es, die sie zu Untertiteldateien machen.
So laden Sie ein YouTube-Transkript auf Mobilgeräten herunter
Es muss keine App installiert werden. Die Seite wird im Browser Ihres Telefons ausgeführt und speichert Dateien wie jede andere Website.
iPhone und iPad
Tippen Sie in der YouTube-App auf „Teilen“, dann auf „Link kopieren“ und fügen Sie ihn hier in Safari ein. Dateien gehen in der Dateien-App zu „Downloads“. Verwenden Sie für PDFs die Freigabe- oder Druckoptionen in der Druckansicht, um sie in Dateien zu speichern.
Android
Tippen Sie auf „Teilen“, dann auf „Link kopieren“ in der YouTube-App und fügen Sie den Link hier in Chrome oder einem anderen Browser ein. Downloads landen in Ihrem Download-Ordner. Für PDF wählen Sie im Druckdialog als Drucker die Option Als PDF speichern.
Chrome-Erweiterung zum Herunterladen von YouTube-Transkripten: Benötigen Sie eine?
Sie benötigen keine Chrome-Erweiterung, um ein YouTube-Transkript herunterzuladen. Dieses kostenlose Tool zum Herunterladen von YouTube-Transkripten wird in einem normalen Browser-Tab ausgeführt, erfordert keine Berechtigungen und funktioniert dort, wo Erweiterungen blockiert oder nicht verfügbar sind, z. B. auf Schul-Laptops und -Telefonen.
So laden Sie automatische Untertitel von YouTube als Transkript herunter
Wenn ein Ersteller keine Untertitel hochgeladen hat, generiert YouTube normalerweise automatische Untertitel. Sie werden hier als Titel mit der Bezeichnung „Automatisch generiert“ geladen und in allen sechs Formaten heruntergeladen. Ihnen mangelt es oft an Interpunktion und es kann vorkommen, dass Namen falsch verstanden werden. Bearbeiten Sie daher zuerst die Zeilen, wenn der Text in einen Aufsatz oder einen Beitrag einfließt.
Wie genau ist ein heruntergeladenes YouTube-Transkript?
Die Datei ist genauso genau wie die von YouTube veröffentlichten Untertitel. Vom Ersteller hochgeladene Untertitel sind in der Regel nahezu wortwörtlich. Automatische Untertitel hängen vom Ton ab: Klare Sprache kommt gut rüber, während Musik, Akzente, Übersprechen und Fachbegriffe zu Fehlern führen. YouTube selbst weist darauf hin, dass automatische Untertitel den gesprochenen Inhalt möglicherweise falsch darstellen.
Für einige Videos gibt es nichts zum Herunterladen. Ein Video ohne Untertitel, das einige Musikvideos und ganz neue Uploads enthält, hat kein Transkript. Für private, altersbeschränkte und nur für Mitglieder zugängliche Videos ist eine Anmeldesitzung erforderlich. Mit diesem Tool können Sie sich weder anmelden noch diese Beschränkungen umgehen.
Warum dieses Tool zum Herunterladen von YouTube-Transkripten anders ist
Es handelt sich um eine Webseite, nicht um eine Erweiterung oder App. Aus den Zeilen auf dem Bildschirm werden in Ihrem Browser sechs Formate erstellt, sodass Änderungen und entfernte Zeilen in die Datei übernommen werden und SRT- und VTT-Zeiten direkt aus der Untertitelspur stammen.
| Funktion | Dieses Tool | Typische Erweiterung oder App |
|---|---|---|
| Installieren oder anmelden | Keine | Installation oder Konto der Erweiterung |
| Funktioniert auf iPhone und Android | Ja, im Browser | Oft nur Desktop |
| Download-Formate | TXT, SRT, VTT, Markdown, Word, PDF | Oft nur TXT |
| Zeilen vor dem Download entfernen oder bearbeiten | Ja | Selten |
| Zeitstempel ein- oder ausschalten | Ja, ein Umschalter | Variiert |
| Preis | Kostenlos | Kostenloses Kontingent, dann kostenpflichtig |
Was wir messen und was nicht
Wir lesen die Untertitelspur, die YouTube für das Video bereitstellt: die Wörter, die Startzeit und Dauer jeder Zeile, die Titelsprache und ob der Titel automatisch generiert wird. Wir zählen Zeilen und Wörter. Wir transkribieren keine Audiodaten, ergänzen keine fehlenden Wörter und schreiben nichts mit KI neu. Es gibt kein Konto und keinen gespeicherten Verlauf Ihrer Suchvorgänge. Transkripte werden auf unserem Server bis zu 12 Stunden lang zwischengespeichert, sodass wiederholte Anfragen schnell erfolgen können. Um den Dienst kostenlos zu halten, sind die Anfragen auf 30 Transkripte pro Stunde und IP-Adresse begrenzt. Bei der Übersetzung in 106 Sprachen handelt es sich um eine maschinelle Übersetzung über Google Translate mit MyMemory als Ersatz. Jede übersetzte Zeile behält ihren ursprünglichen Zeitstempel.
Quellen
Wie YouTube-Untertitel funktionieren und welche Dateiformate für Downloads verwendet werden:
Häufige Fragen
Wie lade ich ein Transkript von einem YouTube-Video herunter?
Fügen Sie den Videolink in das Feld auf dieser Seite ein und klicken Sie auf „Transkript zum Herunterladen abrufen“. Wenn das Transkript erscheint, wählen Sie TXT, SRT, VTT, Markdown, Word oder PDF und die Datei wird gespeichert.
Kann man ein Transkript kostenlos von YouTube herunterladen?
Ja. Es gibt kein Konto, keine Paywall und kein Wasserzeichen. Die einzige Grenze liegt bei 30 Transkripten pro Stunde und IP-Adresse.
Wie lade ich ein YouTube-Transkript als Text herunter?
Verwenden Sie die TXT-Taste. Lassen Sie die Zeitstempel für einen sauberen Absatz deaktiviert oder aktivieren Sie sie, um eine Zeile pro Beschriftung mit der zugehörigen Zeit zu erhalten.
Kann ich ein YouTube-Transkript als SRT herunterladen?
Ja. Die SRT-Taste speichert nummerierte Cues mit Start- und Endzeiten im Format HH:MM:SS,mmm. VTT ist ebenfalls verfügbar.
Wie lade ich ein YouTube-Transkript auf Mobilgeräten herunter?
Kopieren Sie den Link aus der YouTube-App, fügen Sie ihn hier in Safari oder Chrome ein und tippen Sie auf eine Download-Schaltfläche. Dateien gehen zu Ihrer Downloads- oder Dateien-App.
Benötige ich eine Chrome-Erweiterung, um YouTube-Transkripte herunterzuladen?
Nein. Diese Seite erledigt die gleiche Aufgabe in jedem Browser-Tab ohne Berechtigungen und funktioniert auch auf Telefonen, auf denen keine Erweiterungen verfügbar sind.
Funktioniert es für YouTube-Shorts und Livestreams?
Ja, solange Untertitel vorhanden sind. Fügen Sie einen /shorts/- oder /live/-Link auf die gleiche Weise ein wie ein normales Video.
Warum gibt es kein Transkript zum Herunterladen?
Das Video hat keine Untertitel oder ist privat, altersbeschränkt oder nur für Mitglieder zugänglich. Wir lesen nur die von YouTube veröffentlichten Untertitel und umgehen diese Einschränkungen nicht.