Kostenlos · Ohne Anmeldung · Sofort

YouTube Transkript kostenlos erstellen

Hol dir das YouTube Transkript zu jedem Video mit Untertiteln in wenigen Sekunden. Mit einem Klick kopieren, als TXT, SRT, Word oder PDF herunterladen oder in über 100 Sprachen übersetzen.

  • Mit einem Klick kopieren
  • Download als TXT, SRT, PDF
  • In 100+ Sprachen übersetzen

Transkript per Link extrahieren

Füge einen beliebigen Link ein – watch, youtu.be, Shorts oder Live – und erhalte jede Untertitelzeile mit ihrem Zeitstempel.

YouTube Transkript kopieren

Kopiere das komplette Transkript oder nur die Zeilen, die nach einer Suche übrig bleiben. Ohne Zeitstempel entsteht sauberer Fließtext für Word, Notion oder ChatGPT.

YouTube Transkript herunterladen

Speichere es als TXT-Datei für Notizen, als SRT- oder VTT-Untertitel für den Schnitt, als Word-Dokument, Markdown oder als PDF.

Alle Untertitelsprachen

Wechsle zwischen den Untertitelspuren, die ein Video mitbringt. Automatisch erstellte Spuren sind gekennzeichnet, damit du weißt, was du liest.

In 100+ Sprachen übersetzen

Übersetze das Transkript und behalte dabei die originalen Zeitstempel – so funktioniert der Sprung zur Videostelle auch in der Übersetzung.

Transkript durchsuchen

Durchsuche das Transkript nach einem Begriff und klicke auf eine Zeile: Der eingebettete Player springt genau zu diesem Moment. Ideal für Vorlesungen, Interviews und Podcasts.

So bekommst du das Transkript eines YouTube-Videos

Ein YouTube Transkript erstellen dauert nur drei Schritte – am Laptop genauso wie auf dem iPhone oder Android-Handy:

  1. Kopiere den Videolink aus der Adresszeile oder über den Teilen-Button. Jede Form funktioniert: watch?v=, youtu.be, /shorts/ oder /live/.
  2. Füge den Link oben in das Feld ein und klicke auf „Transkript kostenlos abrufen“.
  3. Lies, durchsuche, kopiere oder lade das komplette Transkript herunter. Ein Klick auf eine Zeile springt im Video zur passenden Stelle.

YouTube Transkript kopieren – mit oder ohne Zeitstempel

Die häufigste Frage lautet: Wie kann ich ein YouTube Transkript kopieren? Direkt auf YouTube klappt das nur mühsam, weil du jede Zeile einzeln markieren musst und die Zeitstempel immer mitkopiert werden.

Hier kopierst du das ganze Transkript mit einem Klick. Schalte die Zeitstempel vorher aus, wenn du reinen Fließtext brauchst, oder entferne einzelne Zeilen wie Werbeeinblendungen, bevor du kopierst. Mit der Suche kannst du auch nur die passenden Zeilen kopieren.

YouTube Transkript anzeigen – direkt auf YouTube

Am Computer öffnest du das Video, klickst unter dem Titel auf „…mehr“ und dann auf „Transkript anzeigen“. Das Transkript erscheint in einem Feld neben dem Video. In der YouTube-App findest du die Option an derselben Stelle in der Videobeschreibung.

Wird das YouTube Transkript nicht angezeigt, hat das Video meist keine Untertitel – oder YouTube hat die automatischen Untertitel noch nicht fertig erstellt. Speichern oder herunterladen lässt sich das Transkript auf YouTube selbst nicht. Genau diese Lücke schließt dieses Tool.

YouTube Transkript downloaden: alle Formate

Kostenlos online, auch am Handy

Der Transkript-Generator ist ein kostenloses Online-Tool: kein Konto, keine Browser-Erweiterung, keine Installation. Das Transkript stammt aus den Untertiteln, die YouTube bereits veröffentlicht – vom Creator hochgeladene Untertitel, wenn vorhanden, sonst die automatischen Untertitel von YouTube.

Auf dem iPhone oder Android-Handy tippst du in der YouTube-App auf Teilen, kopierst den Link und fügst ihn hier im Browser ein. Da nichts neu transkribiert wird, ist selbst eine zweistündige Vorlesung fast so schnell fertig wie ein kurzes Short.

YouTube-Link mit Zeitstempel erstellen

Du willst nicht das ganze Video teilen, sondern einen YouTube-Link ab einer bestimmten Stelle? Am Computer klickst du auf Teilen und setzt den Haken bei „Starten bei“. Alternativ klickst du mit der rechten Maustaste ins Video und wählst „Video-URL zur aktuellen Zeit kopieren“.

Am Handy, in der App auf iPhone oder Android, hängst du einfach ?t= und die Sekunden an den youtu.be-Link an, zum Beispiel ?t=83 für 1:23. Im Transkript siehst du zu jeder Zeile den Zeitstempel und findest die richtige Stelle so besonders schnell.

Wer ein YouTube Transkript nutzt

Studierende und Forschende

Vorlesungen und Vorträge werden zu durchsuchbarem Text. Jede Zeile behält ihren Zeitstempel, sodass du zur genauen Stelle einer Aussage springen kannst, statt eine Stunde Video durchzuspulen.

Creator und Podcaster

Nutze dein eigenes Transkript für Shownotes, einen Blogartikel, die Videobeschreibung oder Kapitelmarken – oder um aus einem langen Interview die besten Zitate herauszuziehen.

Alle, die gerade keinen Ton hören können

Im Büro, in der Bahn oder beim Abarbeiten gespeicherter Videos ist Lesen schneller als Schauen. Ein 45-Minuten-Video überfliegst du als Transkript in zwei Minuten.

YouTube Transkript mit KI nutzen

Ein Transkript ist genau die Art Text, mit der KI-Assistenten gut umgehen. Füge es in ChatGPT, Claude oder Gemini ein und lass dir eine Zusammenfassung, Lernnotizen, ein Quiz oder eine Liste von Zitaten erstellen. Eine eingebaute KI hat diese Seite nicht – das Transkript ist der Ausgangspunkt.

Häufige Fragen

Ist das YouTube Transkript hier kostenlos?

Ja. Es gibt kein Konto, keine Bezahlschranke und kein Limit, für das du dich anmelden musst. Link einfügen und das Transkript wird sofort erstellt.

Wie kann ich ein YouTube Transkript kopieren?

Füge den Videolink oben ein und lade das Transkript. Dann kopierst du es mit einem Klick komplett. Schalte vorher die Zeitstempel aus, wenn du sauberen Fließtext möchtest, oder kopiere nach einer Suche nur die passenden Zeilen.

Wie kann ich ein Transkript von YouTube herunterladen?

Sobald das Transkript geladen ist, wählst du das Format: TXT für reinen Text, SRT oder VTT für Untertitel, Word, Markdown oder PDF.

Wie lasse ich mir das YouTube Transkript anzeigen?

Auf YouTube klickst du unter dem Video auf „…mehr“ und dann auf „Transkript anzeigen“. Bequemer geht es hier: Link einfügen, und das Transkript erscheint neben dem Video – durchsuchbar und mit Zeitstempeln.

Warum wird das YouTube Transkript nicht angezeigt?

Meist hat das Video keine Untertitel, weder vom Creator noch automatisch erstellt. Dann gibt es nichts abzurufen, denn dieses Tool transkribiert keinen Ton neu. Bei frisch hochgeladenen Videos kann es auch etwas dauern, bis YouTube die automatischen Untertitel erstellt hat.

Kann ich das YouTube Transkript am Handy kopieren?

Ja. Die Seite funktioniert in jedem mobilen Browser auf iPhone und Android. Teile das Video in der YouTube-App, kopiere den Link und füge ihn hier ein.

Kann ich das Transkript übersetzen?

Ja. Das YouTube Transkript lässt sich in über 100 Sprachen übersetzen, und die Zeitstempel bleiben dabei erhalten.

Warum funktionieren altersbeschränkte oder Mitglieder-Videos nicht?

Diese Videos erfordern eine angemeldete Sitzung, die wir nicht haben. Wir versuchen bewusst nicht, diese Beschränkung zu umgehen.

Weitere kostenlose YouTube-Tools