Aucune autorisation du navigateur
Les extensions demandent souvent de lire et de modifier les données des sites que vous visitez. Une page Web n’a besoin de rien de tout cela : elle ne reçoit que le lien que vous collez.
Gratuit · Pas d'extension · N'importe quel navigateur
Alternative à l'extension de transcription YouTube : obtenez n'importe quelle transcription sans rien installer
Tout ce que vous attendez d'une extension de transcription YouTube, sans en ajouter une à votre navigateur. Collez un lien et obtenez la transcription complète sur n'importe quel appareil.
- Pas d'installation, pas d'autorisations
- N'importe quel navigateur, n'importe quel appareil
- Copier, rechercher, télécharger
Une extension de transcription YouTube ajoute un bouton à YouTube qui affiche le texte d'une vidéo. Cette page fait le même travail sans l'installation. Collez un lien vidéo dans la case ci-dessus, appuyez sur Obtenir une transcription gratuite et la transcription complète apparaît à côté de la vidéo avec un horodatage sur chaque ligne, prête à être copiée, recherchée, traduite ou téléchargée.
Puisqu'il s'agit d'un site Web, il fonctionne aussi bien dans Chrome, Edge, Firefox, Safari et Brave, sur un ordinateur portable de travail géré qui bloque le Chrome Web Store, sur un Chromebook et sur les téléphones iPhone et Android sur lesquels les extensions ne peuvent généralement pas fonctionner. Il n'y a aucune autorisation de navigateur à accorder et rien à mettre à jour ou à supprimer ultérieurement. Si vous recherchez le meilleur générateur de transcription YouTube que vous n'avez pas besoin d'installer, commencez par la case ci-dessus et ajoutez la page à vos favoris afin qu'elle soit à portée de clic.
Fonctionne là où les extensions ne peuvent pas
Utilisez-le sur iPhone, Android, un ordinateur portable professionnel ou scolaire qui bloque les extensions, un Chromebook ou un ordinateur partagé.
Copie en un clic
Copiez la transcription entière ou uniquement les lignes qui correspondent à une recherche. Les horodatages sont désactivés par défaut pour le texte propre et peuvent être activés.
Six formats de téléchargement
Enregistrez TXT, SRT, VTT, Markdown, Word ou PDF. Les fichiers sont créés dans votre navigateur à partir des lignes à l'écran.
Traduire en 106 langues
Traduisez ligne par ligne pendant que chaque ligne conserve son horodatage, donc cliquer sur une ligne traduite recherche toujours la vidéo.
Prêt pour ChatGPT
Copiez la transcription avec une invite prête à l'emploi et collez les deux dans ChatGPT, Claude ou Gemini. Aucun compte AI n'est connecté.
Comment fonctionne une extension de transcription YouTube et en quoi cette page diffère-t-elle ?
Une extension de transcription et cette page partent du même endroit : les pistes de sous-titres publiées par YouTube pour une vidéo. Il s’agit de sous-titres téléchargés par le créateur ou de sous-titres automatiques créés par YouTube avec reconnaissance vocale. Une extension s'exécute dans votre navigateur sur youtube.com et lit ces données à partir de la page que vous regardez. Ce site demande à YouTube la piste de sous-titres du lien que vous collez, puis l'affiche dans un atelier à côté d'un lecteur intégré.
Le résultat est le même texte avec les mêmes timings. La différence réside dans l'endroit où le code s'exécute et dans ce qu'il peut voir. Une extension a généralement besoin d'une autorisation pour accéder à youtube.com, et parfois à tous les sites. Cette page ne voit que le seul lien que vous lui donnez.
Un exemple concret
Prenez une vidéo de 10 minutes 31 secondes avec une piste générée automatiquement en anglais. Il comporte 666 lignes de sous-titres et environ 6 400 mots. Collé ici, il se charge en environ une à deux secondes la première fois, et presque instantanément pendant les 12 heures suivantes car les transcriptions sont mises en cache. Une ligne qui commence à 125 400 ms indique 2 :05, devient 00 :02 :05 400 dans le téléchargement SRT et 00 :02 :05,400 dans le téléchargement VTT, et cliquer dessus déplace le lecteur à 2 :05.
Comment obtenir une transcription YouTube sans extension
Ces étapes fonctionnent dans tous les navigateurs sur ordinateur et mobile.
-
1. Copiez le lien vidéo YouTube
Copiez l'adresse depuis la barre du navigateur ou utilisez le lien Partager et copier dans l'application YouTube. Les courts métrages, les replays en direct et les liens youtu.be fonctionnent également.
-
2. Collez-le dans la case ci-dessus
Collez le lien et appuyez sur Obtenir une transcription gratuite. La transcription se charge sur place, sans recharger la page.
-
3. Choisissez une piste de sous-titres
Si la vidéo comporte des sous-titres en plusieurs langues, choisissez-en une dans le menu de la piste de sous-titres. Les pistes générées automatiquement sont étiquetées.
-
4. Copier, rechercher, traduire ou télécharger
Appuyez sur Copier la transcription, saisissez dans la zone de recherche, traduisez dans une autre langue ou choisissez un format de téléchargement.
-
5. Ajouter la page à vos favoris
Ajoutez cette page à votre barre de favoris. Il est alors à portée de clic, tout comme un bouton d'extension, sans installation.
Pourquoi choisir un site Web plutôt qu'une extension Chrome de transcription YouTube
- Rien à installer, mettre à jour ou supprimer ultérieurement.
- Aucun accès à votre navigation sur d'autres sites ou onglets.
- Fonctionne aussi bien dans Chrome, Edge, Firefox, Safari et Brave.
- Fonctionne sur les téléphones et les tablettes, sur lesquels la plupart des navigateurs ne peuvent pas exécuter d'extensions.
- Fonctionne sur les ordinateurs professionnels ou scolaires gérés qui bloquent le Chrome Web Store.
- Pas de compte, pas de niveau gratuit qui se transforme en abonnement.
Qu'est-ce qui fait la meilleure extension de transcription YouTube et comment elle se compare
Lorsque les gens recherchent la meilleure extension de transcription YouTube ou le meilleur générateur de transcription YouTube, ils veulent généralement la même poignée de choses. Voici cette liste de contrôle et ce que cette page propose pour chacun, afin que vous puissiez juger par vous-même.
Texte précis avec horodatages
Chaque outil de transcription qui lit les sous-titres obtient les mêmes mots de YouTube. Ce qui compte, c'est de respecter les horaires. Ici, chaque ligne conserve son heure de début, et les téléchargements SRT et VTT conservent les heures de début et de fin.
Copie rapide et sortie propre
La transcription de copie donne un paragraphe propre avec les horodatages désactivés, ou une ligne m:ss par légende avec eux activés. Vous pouvez supprimer des lignes telles que les lectures du sponsor avant de les copier.
Formats d'exportation utiles
TXT, SRT, VTT, Markdown avec des liens d'horodatage cliquables, un document Word et un PDF via la vue impression.
Confidentialité et autorisations
Aucune installation signifie aucune demande d’autorisation. La page reçoit le lien que vous collez et rien d'autre de votre navigateur.
Extension de transcription YouTube pour les utilisateurs de Firefox et Safari
De nombreuses extensions de transcription sont d'abord conçues pour Chrome, et les versions Firefox ou Safari arrivent plus tard, voire pas du tout. Une page Web n'a pas ce problème. Ouvrez cette page dans Firefox, Safari, Edge, Brave, Opera ou Vivaldi et elle fonctionne de la même manière, avec les mêmes boutons et les mêmes téléchargements.
Comment ouvrir la transcription sur YouTube sans aucun outil
Vous pouvez également lire une transcription sur YouTube lui-même. Sur le bureau, ouvrez la vidéo, cliquez sur Plus sous le titre pour développer la description, faites défiler jusqu'à la fin et cliquez sur Afficher la transcription. Un panneau s'ouvre à côté de la vidéo. Cela fonctionne de la même manière sur Windows, Mac et Chromebook. Dans l'application YouTube, appuyez sur le titre de la vidéo pour ouvrir la description et recherchez la même option.
Si l'option est manquante, la vidéo n'a généralement pas encore de sous-titres ou YouTube ne propose pas de panneau pour ce format, ce qui est courant sur les Shorts. Notre page sur une transcription YouTube qui ne s'affiche pas explique les causes habituelles. Lorsque la vidéo comporte des sous-titres, coller son lien ici affiche la transcription même si le bouton est manquant.
Comment utiliser une alternative à l'extension de transcription YouTube avec ChatGPT
De nombreuses personnes installent une extension de transcription YouTube ChatGPT uniquement pour envoyer une vidéo à un chat AI. Vous pouvez faire la même chose en deux pâtes. Chargez la transcription ici, désactivez les horodatages pour un texte plus propre et appuyez sur Copier la transcription. Copiez ensuite l'une de nos invites prêtes à l'emploi pour un résumé, des notes d'étude ou un quiz, et collez les deux dans ChatGPT, Claude ou Gemini.
Rien sur ce site ne se connecte à votre compte AI et le site n'a pas d'IA intégrée. Vous choisissez quel assistant utiliser et quoi lui envoyer.
Ce qu'une extension fait et ce qu'elle ne fait pas
Pour être simple : une extension peut mettre un bouton directement sur la page YouTube, et ce site ne le peut pas. Ici, vous collez le lien à la place, ce qui prend quelques secondes. Une extension peut également afficher la transcription à côté du lecteur YouTube complet, tandis que cette page utilise un lecteur intégré. Comme tout outil basé sur les sous-titres, ce site ne peut pas non plus produire une transcription pour une vidéo sans sous-titres.
Extension vs site Web : les faits
| Question | Extension de navigateur | Cette page Web |
|---|---|---|
| Doit être installé | Oui, depuis une boutique de navigateur | Non |
| Demande les autorisations du site | Habituellement, au moins youtube.com | Non |
| Fonctionne sur iPhone et Android | Rarement | Oui |
| Fonctionne sur des ordinateurs de travail verrouillés | Souvent bloqué | Oui, si le site est accessible |
| Bouton sur la page YouTube | Oui | Non, collez plutôt le lien |
| Nécessite des mises à jour | Oui | Non, toujours la version actuelle |
Quelle est la précision d’une transcription sans extension ?
C'est exactement aussi précis que les sous-titres publiés par YouTube, ce qui est également vrai pour toute extension qui lit les sous-titres. Les sous-titres téléchargés par le créateur sont généralement proches de la perfection. Les sous-titres automatiques dépendent de l'audio : la musique, les accents, la diaphonie, les termes techniques et les noms provoquent des erreurs, et YouTube conseille aux créateurs de les vérifier. Vous pouvez modifier les lignes sur place avant de les copier.
Une vidéo sans sous-titres n’a rien à extraire. Les vidéos privées, soumises à une limite d'âge et réservées aux membres nécessitent une session de connexion, et ce site ne se connecte pas et ne contourne pas ces restrictions.
Pourquoi cette alternative à l'extension de transcription YouTube est différente
Il vous donne le workbench qu'une extension offrirait, sur chaque appareil, sans installation. La transcription reste connectée à la vidéo, vous pouvez supprimer et modifier des lignes avant de copier, et il existe six formats d'exportation avec des timings réels.
| Caractéristique | Cet outil | Extension ou application typique |
|---|---|---|
| Installer ou s'inscrire | Aucun | Installation d'extension, parfois un compte |
| Navigateurs | Tout navigateur moderne | Souvent Chrome en premier |
| Fonctionne sur les téléphones | Oui | Rarement |
| Supprimez les lignes avant de copier | Oui | Rarement |
| Formats de téléchargement | TXT, SRT, VTT, Markdown, Word, PDF | Généralement TXT uniquement |
| Traduire en conservant les horodatages | 106 langues | Varie |
| Prix | Gratuit | Niveau gratuit, puis payant |
Ce que nous mesurons et ce que nous ne mesurons pas
Nous lisons la piste de sous-titres que YouTube propose pour la vidéo et montrons ses mots, ses heures de début et sa durée, la langue de la piste et si elle est générée automatiquement, et nous comptons les lignes et les mots. Nous ne transcrivons pas l’audio, ne devinons pas les mots manquants et ne réécrivons pas le texte avec l’IA. Nous ne pouvons pas voir vos autres onglets, votre historique ou tout autre site à l'exception du lien que vous collez. Il n’y a pas de compte ni d’historique enregistré de vos recherches. Les transcriptions sont mises en cache sur notre serveur pendant 12 heures maximum et chaque adresse IP peut demander 30 transcriptions par heure.
Sources
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d'une extension de transcription YouTube ?
Non. Cette page obtient la même transcription sans rien installer, et elle fonctionne également sur les téléphones, où les extensions ne sont généralement pas disponibles.
Comment puis-je obtenir une transcription YouTube sans extension ?
Collez le lien vidéo dans la case de cette page et appuyez sur Obtenir une transcription gratuite. Rien ne doit être installé.
S'agit-il d'une alternative gratuite à l'extension Chrome de transcription YouTube ?
Oui. Il est gratuit, fonctionne dans n'importe quel navigateur et propose des fonctions de copie, de recherche, de traduction et de téléchargement.
Quel est le meilleur générateur de transcription YouTube ?
Recherchez des horodatages précis, une copie propre, plusieurs formats d'exportation et aucune installation. Cette page propose les quatre gratuitement, alors essayez-le sur une vidéo et jugez par vous-même.
Cela fonctionne-t-il comme une extension de transcription YouTube pour Firefox ?
Oui. Il s'agit d'une page Web normale, elle fonctionne donc dans Firefox, Safari, Edge et tous les navigateurs modernes, y compris les navigateurs mobiles.
Comment ouvrir la transcription sur une vidéo YouTube ?
Sur le bureau, développez la description avec plus et cliquez sur Afficher la transcription. S'il est manquant, la vidéo n'a peut-être pas de sous-titres, ou vous pouvez coller le lien ici.
Puis-je l'utiliser avec ChatGPT comme une extension de transcription YouTube ?
Oui. Copiez la transcription et l'une de nos invites, puis collez les deux dans ChatGPT, Claude ou Gemini.
Est-ce plus sûr que d’installer une extension ?
Cette page ne peut pas voir vos autres onglets ou sites. Il ne reçoit que le lien vidéo que vous collez.