Les liens vers les courts métrages fonctionnent tels quels
Collez le lien /shorts/ directement depuis le menu Partager de l'application. Une montre régulière et des liens youtu.be pour la même vidéo fonctionnent également.
Gratuit · Liens de courts métrages pris en charge · Aucune application
Générateur de transcription de courts métrages YouTube : obtenez n'importe quelle transcription de court métrage sous forme de texte
Collez un lien YouTube Shorts et obtenez sa transcription en quelques secondes. Copiez le script, réutilisez-le dans une légende ou téléchargez-le sous-titres, directement depuis votre téléphone.
- Collez n’importe quel lien /shorts/
- Copiez ou téléchargez du texte
- Fonctionne sur votre téléphone
Ce générateur de transcription YouTube Shorts transforme un lien Shorts en texte. Collez un lien youtube.com/shorts/, appuyez sur Obtenir une transcription gratuite et les paroles prononcées du court métrage apparaîtront à côté de la vidéo. Vous pouvez les lire comme un seul bloc propre, activer l'horodatage pour voir quand chaque ligne est prononcée, copier le script en un clic ou le télécharger sous forme de fichier.
Le lecteur Shorts propose rarement un bouton de transcription, c'est pourquoi tant de personnes recherchent un extracteur de transcription YouTube Shorts. Cette page lit les mêmes légendes que YouTube utilise pour le bouton CC et les affiche sous forme de texte que vous pouvez sélectionner et réutiliser. C'est gratuit, il ne nécessite aucune application ni compte et il fonctionne dans le navigateur de votre téléphone, où la plupart des courts métrages sont regardés en premier lieu.
Script en un seul exemplaire
Copier la transcription copie l'intégralité du court métrage sous forme de texte clair, prêt pour une légende, un article ou votre propre script.
Lignes chronométrées lorsque vous en avez besoin
Activez les horodatages pour voir la seconde à laquelle chaque ligne est prononcée, ce qui est utile lors de l'étude des hooks.
Fichiers de sous-titres
Téléchargez SRT ou VTT avec les horaires exacts à importer dans un éditeur vidéo.
Traduire un court métrage
Traduisez le script en 106 langues ligne par ligne, chaque ligne gardant son heure.
Conçu pour les téléphones
Collez, chargez et copiez dans Safari ou Chrome sur n'importe quel téléphone. Rien à installer.
Comment fonctionne un générateur de transcriptions YouTube Shorts ?
Un Short est une vidéo YouTube comme une autre. Ainsi, lorsqu'il contient du texte, YouTube crée généralement des sous-titres automatiques et certains créateurs téléchargent les leurs. Cet outil lit l'identifiant de la vidéo à partir de votre lien /shorts/, demande à YouTube les pistes de sous-titres, récupère celle que vous choisissez et la présente sous forme de transcription. Aucun son n'est traité de notre côté et les superpositions de texte à l'écran ne sont pas lues, uniquement les légendes orales.
Chaque ligne de sous-titre comporte une heure de début en millisecondes, de sorte que la transcription du short peut être affichée avec ou sans horodatage, exportée au format SRT ou VTT et cliquée pour rechercher le lecteur intégré.
Un exemple concret
Par exemple, une vidéo de 10 minutes et 31 secondes contenant beaucoup de discussions comporte 666 lignes de sous-titres et environ 6 400 mots et se charge toujours en une à deux secondes environ. Un court métrage avec beaucoup moins de lignes revient au moins aussi rapidement. Supposons qu'une ligne dans un court commence à 12 400 ms. Avec l'horodatage, il affiche 0:12, dans le fichier SRT, il devient 00:00:12,400 et dans le fichier VTT 00:00:12.400. En cliquant dessus, le Short passe à 0:12. Ouvrez à nouveau le même lien dans les 12 heures et la transcription sort presque instantanément de notre cache.
Comment obtenir une transcription de YouTube Shorts
Obtenir une transcription YouTube Shorts prend quelques clics.
-
1. Copiez le lien Shorts
Dans l'application YouTube, ouvrez le Short, appuyez sur Partager et choisissez Copier le lien. Sur un ordinateur, copiez l'adresse /shorts/ depuis la barre du navigateur.
-
2. Collez-le dans la case ci-dessus
Collez le lien et appuyez sur Obtenir une transcription gratuite. La page reconnaît les liens Shorts et charge les sous-titres.
-
3. Lire ou ajuster la transcription
La transcription apparaît à côté du court métrage. Activez l'horodatage pour voir quand chaque ligne est prononcée ou choisissez une autre piste de sous-titres.
-
4. Copier ou télécharger
Appuyez sur Copier la transcription ou téléchargez la transcription du short au format TXT, SRT, VTT, Markdown, Word ou PDF.
Comment afficher la transcription sur YouTube Shorts
Sur les vidéos classiques, YouTube propose d'afficher la transcription dans la zone de description. Le lecteur Shorts est conçu pour glisser, et il n'a généralement pas de bouton de ce type, même lorsque le Short a des sous-titres. Vous pouvez activer CC pour voir les sous-titres pendant que vous regardez, mais vous ne pouvez pas les faire défiler, les rechercher ou les sélectionner.
Pour voir la transcription complète d'un court métrage, collez son lien ici. Vous obtenez chaque ligne à la fois, à côté du court-métrage en cours de lecture, et un clic sur n'importe quelle ligne fait passer la vidéo à ce point.
Convertissez les courts métrages YouTube en texte
Avec l'horodatage désactivé, ce qui est la valeur par défaut, Copier la transcription vous donne le Short sous forme de texte propre. C'est le moyen le plus rapide de convertir YouTube Shorts en texte pour une légende, une description d'article, une introduction de blog ou un script pour votre propre version. Activez les horodatages lorsque vous souhaitez voir exactement à quelle seconde arrive chaque ligne, par exemple pour étudier la rapidité avec laquelle un créateur arrive au point.
Vous pouvez également modifier une ligne sur place pour corriger un mot mal entendu, ou supprimer une ligne telle qu'un appel à l'action avant de la copier.
Téléchargez une transcription YouTube Shorts
Chaque téléchargement est créé dans votre navigateur à partir des lignes à l'écran. Choisissez celui qui correspond au travail.
| Formater | Ce que vous obtenez | Bon pour |
|---|---|---|
| SMS | Nettoyer le texte ou les lignes chronométrées avec horodatage activé | Légendes, messages, notes |
| SRT | Indices numérotés, HH:MM:SS, timings mmm | Importation de sous-titres dans un éditeur vidéo |
| VTT | En-tête WEBVTT, horaires HH:MM:SS.mmm | Acteurs Web |
| Démarquage | Titre, lien et lignes, avec liens temporels lorsque les horodatages sont activés | Notion, Obsidian, plans de contenu |
| Mot | Fichier .doc avec titre, lien et lignes | Word, Google Docs, LibreOffice |
| Vue d'impression enregistrée au format PDF | Partager une copie fixe |
Utilisez l'extracteur de transcription YouTube Shorts sur votre téléphone
iPhone et iPad
Appuyez sur Partager sur le court-métrage dans l'application YouTube, puis sur Copier le lien. Ouvrez cette page dans Safari, collez le lien et appuyez sur Obtenir une transcription gratuite. Appuyez sur Copier la transcription et collez-la dans Notes ou dans n'importe quelle application.
Android
Appuyez sur le lien Partager et copier dans l'application YouTube, ouvrez cette page dans Chrome, collez et chargez. Copiez la transcription ou téléchargez-la et elle atterrira dans votre dossier Téléchargements.
La transcription de YouTube Shorts n'est pas disponible : pourquoi cela se produit
Si la page indique qu'il n'y a pas de transcription pour un court métrage, l'une des raisons suivantes en est presque toujours la raison :
- Le court métrage ne contient aucun discours, seulement de la musique ou des effets sonores, donc YouTube n'a créé aucune légende.
- Tous les mots sont du texte à l'écran. Nous lisons uniquement les légendes orales, pas les superpositions de texte.
- Le Short est tout nouveau et YouTube n’a pas encore fini de traiter ses sous-titres automatiques. Réessayez plus tard.
- Le Short est privé, soumis à une limite d'âge ou réservé aux membres. Ceux-ci ont besoin d’une session connectée que nous n’utilisons ni ne contournons.
- Le discours est dans une langue ou une qualité audio. YouTube ne sous-titre pas automatiquement et le créateur n'a ajouté aucun sous-titre.
Ce que font les créateurs et les chercheurs avec une transcription de Shorts
Créateurs
Réutilisez vos propres Shorts en sous-titres, articles et introductions de blog, ou téléchargez un SRT pour corriger les sous-titres automatiques et téléchargez-les à nouveau.
Marketeurs et chercheurs
Étudiez ce que les gens disent dans les premières secondes d'un court métrage, comparez les scripts sur un sujet ou conservez un enregistrement chronométré d'une affirmation.
Apprenants en langues
Lisez avec un court métrage, traduisez le script dans votre langue et cliquez sur les lignes pour les rejouer.
Pour des idées et des réécritures, collez le script dans ChatGPT, Claude ou Gemini. Aucune IA n'est intégrée à cette page.
Quelle est la précision d'une transcription YouTube Shorts ?
La transcription d'un Short est aussi précise que les légendes du Short. Les courts métrages contiennent souvent de la musique sous la voix, une livraison rapide et du jargon, ce qui rend les sous-titres automatiques moins fiables que sur une vidéo de conversation silencieuse. Les noms, les termes de marque et la ponctuation sont les erreurs habituelles. Les sous-titres téléchargés par le créateur sont beaucoup plus précis lorsqu'ils existent.
Un Short sans sous-titres n'a pas de transcription à extraire, car nous ne transcrivons pas l'audio, et les Shorts privés, soumis à une limite d'âge ou réservés aux membres échouent.
Pourquoi cet outil de transcription YouTube Shorts est différent
La plupart des moyens d'obtenir un script Shorts impliquent une extension de bureau ou une application avec un compte. Il s'agit d'une page Web conçue pour fonctionner là où les Shorts sont visionnés : sur un téléphone. Collez le lien depuis le menu Partager, copiez le texte et revenez à ce que vous faisiez.
| Caractéristique | Cet outil | Extension ou application typique |
|---|---|---|
| Installer ou s'inscrire | Aucun | Installation d'extension ou compte |
| Fonctionne sur iPhone et Android | Oui, dans le navigateur | Souvent uniquement sur ordinateur |
| Accepte les /shorts/liens | Oui | Parfois |
| Téléchargement SRT et VTT | Oui | Rarement |
| Traduire en conservant les horodatages | 106 langues | Varie |
| Prix | Gratuit | Niveau gratuit, puis payant |
Ce que nous mesurons et ce que nous ne mesurons pas
Nous lisons la piste de sous-titres proposée par YouTube pour le court métrage et montrons ses mots, ses heures de début, sa durée, sa langue et si elle est générée automatiquement. Nous comptons les mots et les lignes. Nous ne transcrivons pas l’audio, ne lisons pas le texte à l’écran, ne réécrivons rien avec l’IA et ne conservons pas de compte ou d’historique de vos liens. Les transcriptions sont mises en cache sur notre serveur pendant 12 heures maximum, et il existe une limite d'utilisation équitable de 30 transcriptions par heure et par adresse IP.
Sources
Comment fonctionnent les sous-titres et les fichiers de sous-titres YouTube :
Questions fréquemment posées
Comment puis-je obtenir la transcription d'une vidéo YouTube Shorts ?
Copiez le lien Shorts, collez-le dans la case ci-dessus et appuyez sur Obtenir une transcription gratuite. La transcription apparaît à côté du court métrage.
Comment puis-je afficher la transcription sur YouTube Shorts ?
Le lecteur Shorts n'a généralement pas de bouton de transcription. Collez le lien du court métrage ici pour afficher la transcription complète.
Ce générateur de transcriptions YouTube Shorts est-il gratuit ?
Oui. C'est gratuit, ne nécessite aucun compte et fonctionne dans n'importe quel navigateur.
Puis-je télécharger une transcription de YouTube Shorts ?
Oui. Téléchargez-le au format TXT, SRT, VTT, Markdown, Word ou PDF.
Comment extraire du texte de YouTube Shorts ?
Collez le lien du short ici et appuyez sur Copier la transcription. Vous obtenez les mots prononcés sous forme de texte clair.
Pourquoi est-il indiqué qu'aucune transcription n'est disponible pour ce court métrage ?
Le court métrage n'a pas de sous-titres, souvent parce qu'il ne contient pas de discours ou que les sous-titres automatiques ne sont pas encore prêts.
Lit-il le texte affiché à l'écran dans un court-métrage ?
Non. Il lit uniquement les légendes orales, pas les superpositions de texte.