Script à partir des légendes
Les paroles prononcées proviennent de la piste de sous-titres du Short, soit des sous-titres du créateur, soit des sous-titres automatiques YouTube, affichés ligne par ligne.
Gratuit · Pas d'inscription · Copiez en un clic
Extracteur de script de courts métrages YouTube : obtenez le script d'un court métrage YouTube
Collez un lien vers un short et obtenez les paroles du court sous forme de script clair que vous pouvez copier, étudier et télécharger. Utilisez ensuite nos invites pour rédiger votre propre version originale.
- Mots prononcés comme scénario
- Texte propre, horodatages facultatifs
- Invites pour votre propre script
Cet extracteur de script YouTube Shorts extrait les mots prononcés d'un court métrage existant de ses sous-titres et les affiche sous la forme d'un script propre. Collez un lien youtube.com/shorts/, appuyez sur Obtenir le script et les lignes apparaissent à côté du court. Les horodatages sont masqués par défaut, donc Copier vous donne un bloc de texte lisible et vous pouvez les activer pour voir exactement quand chaque ligne est prononcée.
Pour être clair sur ce que vous obtenez : il s'agit du script tel qu'il est prononcé, tiré de la piste de sous-titres publiée par YouTube. Il ne s'agit pas de notes privées du créateur et elles n'incluent pas de texte, de musique ou d'instructions visuelles à l'écran. Il est très utile pour étudier comment un Short YouTube solide est construit, pour récupérer le script de votre propre Short et comme point de départ pour écrire un script YouTube Shorts original dans vos propres mots. C'est gratuit, sans compte ni extension.
Propre ou chronométré
Copiez un seul paragraphe propre ou activez les horodatages pour voir combien de secondes prennent le crochet et chaque battement.
Modifier et découper
Corrigez les mots mal entendus et supprimez les lignes telles que l'appel de clôture pour vous abonner avant de copier ou de télécharger le script.
Téléchargez le script
Enregistrez-le au format TXT, Word, Markdown ou PDF pour une bibliothèque de scripts, ou au format SRT ou VTT si vous avez besoin des timings.
Invites de réécriture prêtes à l'emploi
Copiez une invite, collez-la avec le script dans ChatGPT, Claude ou Gemini et obtenez de l'aide pour rédiger un script original sur votre sujet.
Traduire le script
Lisez un court métrage dans une autre langue en traduisant le script dans l'une des 106 langues, ligne par ligne.
Comment fonctionne un extracteur de script YouTube Shorts ?
Les courts métrages sont des vidéos YouTube classiques au format vertical, leur discours est donc sous-titré de la même manière. L'extracteur demande à YouTube les pistes de sous-titres attachées au court-métrage, charge celle que vous choisissez et répertorie ses lignes dans l'ordre. Rien n'est transcrit de l'audio de notre côté, et rien n'est réécrit par l'IA, donc le script que vous voyez est le texte de la légende lui-même.
Chaque ligne de sous-titre est accompagnée d'une heure de début et d'une durée en millisecondes. Cela vous permet de voir le rythme d'un short : combien de temps dure le crochet, où arrive le tour et quand le gain arrive.
Un exemple concret (illustratif)
Imaginez un exemple Court : 45 secondes d'un créateur parlant à la caméra, avec environ 20 lignes de sous-titres et environ 120 mots dans sa piste générée automatiquement. Avec l'horodatage activé, vous verrez peut-être que les deux premières lignes portent le crochet et qu'une ligne commençant à 12 400 ms, affichée sous la forme 0:12, commence le point principal. Dans une exportation SRT, cette ligne indique 00:00:12,400 et dans VTT 00:00:12.400. Ces chiffres illustrent la méthode, et non un Short mesuré ; le vôtre sera différent.
Comment obtenir le script d'un court métrage YouTube
Cela prend environ une minute sur un téléphone ou un ordinateur.
-
1. Copiez le lien court
Dans l'application YouTube, appuyez sur Partager sur le lien Short, puis Copier. Sur un ordinateur, copiez l'adresse youtube.com/shorts/ depuis la barre du navigateur. Un lien youtu.be fonctionne également.
-
2. Collez le lien et appuyez sur Obtenir le script
Collez-le dans la case en haut de cette page. Le script se charge à côté du Short intégré.
-
3. Nettoyer le script
Désactivez les horodatages pour un script lisible ou activez-les pour étudier le timing. Corrigez les mots mal entendus et supprimez les lignes dont vous n'avez pas besoin.
-
4. Copier, télécharger ou réécrire
Appuyez sur Copier la transcription, téléchargez TXT ou Word, ou copiez l'une des invites ci-dessous et collez les deux dans un assistant IA pour planifier votre propre script original.
Ce qu'un script de Shorts à partir des sous-titres inclut et laisse de côté
Le script extrait est la couche parlée du Short. Savoir ce qui manque vous aide à bien l'utiliser.
| Une partie du court métrage | Dans le scénario ? | Pourquoi |
|---|---|---|
| Mots parlés | Oui | Ils sont dans la piste de sous-titres |
| Heure de début de chaque ligne | Oui, lorsque les horodatages sont activés | Chaque signal de sous-titre a une heure de début |
| Autocollants et titres de texte à l'écran | Non | Gravé dans l'image, pas dans les légendes |
| Musique et effets sonores | Non, ou une balise courte | Les sous-titres se concentrent sur la parole |
| Coupes, b-roll et directions visuelles | Non | Ne fait partie d’aucune piste de sous-titres |
| Discours sans sous-titres | Non | Aucune piste de sous-titres ne signifie rien à extraire |
Utilisez un script Shorts pour étudier la structure, pas pour copier
La lecture d'un script est un moyen rapide de comprendre pourquoi un court-métrage fonctionne. Regardez la première ligne : pose-t-elle une question, fait-elle une réclamation ou affiche-t-elle un résultat ? Comptez les battements entre le crochet et le gain. Remarquez où l'orateur répète un mot clé. Avec l’horodatage activé, vous pouvez voir à quelle vitesse chaque battement se déplace.
Ce que vous ne devriez pas faire, c'est prendre le script de quelqu'un d'autre et le publier comme le vôtre. Les paroles d'un créateur sont son œuvre. Utilisez ce que vous avez appris sur la structure, le rythme et les accroches, puis écrivez sur votre propre sujet, avec votre propre expérience, vos exemples et votre voix. Les invites ci-dessous sont écrites dans cet esprit : elles demandent à l'IA d'analyser et de vous aider à créer quelque chose de nouveau, et non de paraphraser le court métrage d'une autre personne.
Comment réécrire un script Shorts dans votre propre script original avec l'IA
Ce site n'a pas d'IA intégrée. Copiez le script ici, copiez l'une des invites sur cette page et collez les deux dans ChatGPT, Claude ou Gemini. Ajoutez votre propre sujet et vos notes là où l'invite vous le demande. Lisez ce qui revient de manière critique : vérifiez les faits, coupez tout ce qui ressemble à l'original et dites-le dans vos propres mots avant d'enregistrer.
Obtenez le script de votre propre court métrage YouTube
Les créateurs perdent souvent la trace de ce qu’ils ont dit dans un court métrage plus ancien, surtout s’ils l’ont filmé sans plan écrit. Collez votre propre Short ici pour récupérer le script, puis réutilisez-le pour une description, une vidéo plus longue, un article de blog ou une newsletter. Si les sous-titres automatiques comportent des erreurs, corrigez-les ici, téléchargez un SRT et mettez en ligne le fichier corrigé dans YouTube Studio afin que les spectateurs voient également des sous-titres précis.
Durée et timing du script YouTube Shorts
YouTube autorise les courts métrages d'une durée maximale de 3 minutes, et beaucoup durent moins de 60 secondes. Lorsque vous étudiez un script, activez les horodatages et comparez le nombre de mots avec le moteur d'exécution. Cela vous montre à quel point le discours est dense dans le style que vous aimez, ce qui est plus utile qu'une règle générale, car le rythme varie beaucoup selon les créateurs et les sujets. Prenez ensuite le temps de lire votre propre brouillon à haute voix avant de filmer.
Quelle est la précision d'un script de Short extrait ?
Le script est aussi précis que les légendes. Les sous-titres des créateurs sont généralement proches de la perfection. Les sous-titres automatiques peuvent mal interpréter les noms, l'argot et les discours rapides, en particulier sur la musique, et YouTube note que les sous-titres automatiques peuvent déformer le contenu parlé. Lisez le script pendant la lecture du court métrage, en cliquant pour rechercher, et corrigez les mots avant de vous y fier.
Un court métrage sans discours ou avec les sous-titres désactivés n'a aucun script à extraire. Les Shorts privés, soumis à une limite d'âge et réservés aux membres échouent car ils nécessitent une session de connexion, que nous ne contournons pas.
Pourquoi cet extracteur de script Shorts est différent
Il est honnête quant à sa source : le script est le texte de la légende, rien d'ajouté ou de réécrit. Il accepte les liens /shorts/ directement depuis l'application, fonctionne dans un navigateur de téléphone et vous donne des invites qui vous poussent vers l'écriture originale plutôt que vers la copie.
| Caractéristique | Cet outil | Extension ou application typique |
|---|---|---|
| Source du script | La piste de sous-titres du Short, inchangée | Souvent non déclaré |
| Réécriture de l'IA | Aucun intégré ; invites copiables à la place | Souvent automatique |
| Modifier et supprimer des lignes | Oui | Rarement |
| Formats de téléchargement | TXT, Word, Markdown, PDF, SRT, VTT | Généralement TXT uniquement |
| Installer ou s'inscrire | Aucun | Installation d'extension ou compte |
| Prix | Gratuit | Niveau gratuit, puis payant |
Ce que nous mesurons et ce que nous ne mesurons pas
Nous lisons la piste de sous-titres que YouTube propose pour le court-métrage et montrons ses mots, ses heures de début et sa durée, la langue de la piste et si elle est générée automatiquement, et nous comptons les mots et les lignes. Nous ne transcrivons pas l'audio, ne lisons pas le texte à l'écran, n'exécutons pas d'IA et ne prétendons pas récupérer le script ou les notes écrits d'un créateur. Il n'y a pas de compte ni d'historique enregistré. Les transcriptions sont mises en cache sur le serveur pendant 12 heures maximum et chaque adresse IP peut charger 30 transcriptions par heure.
Sources
Fonctionnement des courts métrages et des sous-titres, et conseils sur le contenu original :
Invites à utiliser avec la transcription
-
Analysez la structure de ce script YouTube Shorts : le crochet, chaque battement et le gain. Ne le réécrivez pas. Expliquez pourquoi chaque partie fonctionne. -
En vous inspirant uniquement de la structure de ce script, écrivez un nouveau script YouTube Shorts original sur [mon sujet]. Ne réutilisez aucune phrase, exemple ou blague de l’original. -
Voici le scénario de mon propre court métrage. Réécrivez-le en version plus serrée pour un Short de 30 secondes, en gardant ma voix et mes exemples. -
Donnez-moi dix idées originales d'accroche pour un court métrage sur [mon sujet], dans le même style que la première ligne de ce script mais avec une formulation complètement nouvelle. -
Comparez ce script avec mon brouillon ci-dessous. Indiquez où mon brouillon est trop proche de l'original et suggérez une formulation originale basée sur ma propre expérience. -
Transformez mes notes ci-dessous en un script YouTube Shorts original de moins de 150 mots, avec une accroche, trois points rapides et une ligne de clôture. Utilisez cette transcription uniquement comme référence pour le rythme. -
Répertoriez les affirmations de ce script Shorts qui auraient besoin d'une source avant de créer ma propre vidéo sur le même sujet. -
Écrivez trois plans de script originaux de Shorts sur [mon sujet] qu'un spectateur ne confondrait pas avec cette vidéo, chacun avec un angle différent.
Questions fréquemment posées
Comment puis-je obtenir le script d'un court métrage YouTube ?
Copiez le lien court, collez-le dans la case en haut de cette page et appuyez sur Obtenir le script. Les mots prononcés se chargent sous la forme d'un script clair que vous pouvez copier ou télécharger.
S'agit-il du scénario écrit original du créateur ?
Non. Ce sont les paroles prononcées tirées des légendes du court métrage. Les notes, le texte à l'écran et les instructions visuelles ne sont pas inclus.
Puis-je utiliser le script Shorts de quelqu'un d'autre pour ma propre vidéo ?
Pas comme le vôtre. Utilisez-le pour étudier les accroches et le rythme, puis écrivez un script original sur votre propre sujet dans vos propres mots.
L'extracteur de script YouTube Shorts est-il gratuit ?
Oui. Il n'y a pas de compte, pas de paywall et rien à installer. La limite est de 30 transcriptions par heure et par adresse IP.
Inclut-il le texte affiché à l’écran ?
Non. Le texte gravé dans l'image vidéo ne fait pas partie des sous-titres, donc seuls les mots prononcés apparaissent dans le script.
Pourquoi ne puis-je pas obtenir de script pour certains courts métrages ?
Le court métrage n'a pas de sous-titres, souvent parce qu'il s'agit uniquement de musique ou parce que les sous-titres sont désactivés. Les courts métrages privés et ceux soumis à une limite d'âge échouent également.
L'IA peut-elle réécrire le script pour moi ici ?
Il n’y a pas d’IA intégrée. Copiez le script et l'une des invites de cette page dans ChatGPT, Claude ou Gemini pour planifier votre propre version originale.